[Esp]

Saludos amigos, bienvenidos.

Mi musa cuando se pega con algo se pega, por aquí sigo inspirada dibujando más seguido, esto es también para drenar un poco las frustraciones, pasar medio día y toda una noche sin servicio eléctrico es rudo, pero así está esto por aquí en muchas ciudades.

Usé una paleta de colores lila o morado, aquí estoy transmutando las negatividades con este color y recreé un cristal amatista en la punta del báculo.

Quise dibujarle un lazo exagerado en el cabello cuyos colores combinaran con el vestido, a pesar que es una wicca, que mantenga esa personalidad dulce y tierna.

Adicional a ello recordé esos camafeos antiguos que se usaban en los años 20, recuerdo que mi madre conservaba uno, tal vez era de sus ancestros o de mi abuela, me gustaba mucho verlo y apreciar su relieve. No dibujé un camafeo como tal, es muy difícil para mí con mi técnica de ahora, sin embargo preferí seguir incrustando piedra amatista pulida.

Espero les guste, a continuación les explico cómo lo hice.

! [English version]
Greetings friends, welcome.


My muse when it sticks with something sticks, here I am still inspired drawing more often, this is also to drain a little frustrations, spend half a day and a whole night without electric service is rough, but that's the way it is here in many cities.


I used a lilac or purple color palette, here I am transmuting the negativities with this color and I recreated an amethyst crystal on the tip of the staff.


I wanted to draw an exaggerated bow in her hair whose colors match the dress, even though she is a wicca, to keep that sweet and tender personality.


In addition to this I remembered those old cameos that were used in the 20's, I remember that my mother kept one, maybe it belonged to her ancestors or my grandmother, I really liked to see it and appreciate its relief. I did not draw a cameo as such, it is very difficult for me with my technique now, however I preferred to continue inlaying polished amethyst stone.


I hope you like it, here is how I did it.

[Esp]

El boceto fue bastante engorroso de descubrir, esta fue la versión mas compresible que quedó ya que eran demasiadas ideas y garabatos.

Aplico el color base, hay cosas que no son necesaria colorear todas, ya que puedo hacer una sola y reproducirla después

Para el fondo dibujé una luna clara y unas hierbas.

Me gustó mucho el báculo, es una vara de oro torneada.

! [English version]
The sketch was quite cumbersome to figure out, this was the most compressible version that was left as there were too many ideas and doodles.


I apply the base color, there are things that are not necessary to color all, since I can do just one and reproduce it later.


For the background I drew a light moon and some herbs.


I really liked the staff, it's a turned golden rod.