[Esp]
¡Hola amados!
Es evidente que las situaciones que están ocurriendo a nivel mundial requiere un cambio real en nosotros mismos, desde trabajar en una empatía real a acomodar sus situaciones pendientes con seres queridos. No importa si la otra persona no es receptiva, lo importante es que se hizo y hubo desde nosotros una intención real, pues cada quien es responsable de lo que elije decidir y hacer.
Hay mucho dolor en el mundo, nadie está exento a sucesos que nos ponen a prueba nuestra fortaleza en todo aspecto, entonces es un llamado interno a establecer conexiones genuinas y organizar tu vida alineada a tu propósito, la paz y el equilibrio del ser.
[Eng]
Hello, my dears!
It is clear that the situations unfolding across the globe call for a genuine change within ourselves – from cultivating genuine empathy to resolving any outstanding issues with our loved ones. It doesn’t matter if the other person isn’t receptive; what matters is that we did it and that we had genuine intentions, because everyone is responsible for what they choose to decide and do.
There is a great deal of pain in the world; no one is immune to events that test our strength in every respect. This is therefore an inner call to forge genuine connections and organise your life in alignment with your purpose, inner peace and balance.
[Esp]
No se puede jugar en la vida a ser juez ni verdugo de nadie (a menos que eligieras profesionalmente serlo y ejercer tu título) nadie puede estar en los zapatos de la persona que lo perdió todo y juzgar por qué sigue allí, o en otros casos por qué sigue en esa relación o por qué tomó la decisión que tomó que no le llevó a un éxito.
Hay una nueva frase muy viral en plataformas como TikTok que dice: "Escuchamos, pero no juzgamos" aprendí a soltar esas energías, porque no vibran conmigo y es mi forma de liberarme de esas cosas, aun cuando la parte agredida fui yo. Aprendemos a cuidar de nuestra energía.
El acontecer mundial me muestra un panorama en el que nos llama a ser auténticos, a desprendernos de emociones negativas hacia los demás y a estar lo mejor que podamos en cuanto a calidad de vida, hay que cuidar nuestra salud mental, emocional, física y espiritual. Hay muchas personas con necesidades, que lo han perdido todo, que están pasado por situaciones que son muy fuertes, ¿Cómo se puede juzgar a una persona sin saber qué situaciones la hizo llegar hasta alli?
Somos humanos en continuo crecimiento en todo aspecto que no dejamos de aprender, incluso aquellos que se encierran.
Admiro a las personas que con hermosa vocación aun siguen ayudando y siendo un rayito de luz y esperanza al necesitado no solo de cosas materiales y físicas sino tambien de ser siempre una palabra positiva que alimenta un alma afligida.
[Eng]
You can’t go through life playing at being anyone’s judge or executioner (unless you’ve chosen to do so professionally and practise your profession); no one can walk in the shoes of someone who’s lost everything and judge why they’re still there, or in other cases why they’re still in that relationship, or why they made the decision they did that didn’t lead to success.
There’s a new phrase going viral on platforms like TikTok that goes: ‘We listen, but we don’t judge.’ I’ve learnt to let go of that energy, because it doesn’t resonate with me, and that’s my way of distancing myself from such things—even when I was the one who was wronged. We learn to look after our energy.
World events paint a picture that calls on us to be authentic, to let go of negative emotions towards others, and to do our best to improve our quality of life; we must look after our mental, emotional, physical and spiritual health. There are many people in need, who have lost everything, who are going through extremely difficult situations. How can you judge someone without knowing what circumstances led them to that point?
We are human beings who are constantly growing in every respect; we never stop learning, even those who shut themselves away.
I admire those people who, driven by a beautiful sense of vocation, continue to help others and be a ray of light and hope to those in need – not only in terms of material and physical things, but also by always offering a kind word that nourishes a troubled soul.
[Esp]
Hoy regresé del médico, pues la bacteria ha estado causando muchos males, se me inflamaron algunos ganglios y me asusté un poco, solo me mandaron tratamiento de sostén puesto que hay que repetir todos los exámenes, yo solo me valgo de mi fe, no tengo mas.
Aprendí a ir poco a poco y no quiere decir que me convertí en alguien conformista, es simplemente aceptar que no puedo forzar mi cuerpo cuando esta en condiciones y viendo además las condiciones que me ofrece el lugar, la vida y el momento.
Aprendí al fin que siempre debo elegir mi paz, es una de las formas que el cuerpo me agradece mientras sana de cualquier cosa. Honro mi vida, mis huellas, mis experiencias, hay dos cosas que jamás regresan en esta dimensión y son: Tu tiempo y tu energía, esta reflexión personal se ha convertido en un estandarte para mí y se aplica a todo, por eso le digo a las personas, ve en qué o quien estás invirtiendo tu tiempo porque son cosas muy valiosas que no regresas y son limitadas
Que siempre estés bien.
Gracias por leerme.
Dios te bendiga.
[Eng]
I came back from the doctor’s today, as the bacteria has been causing a lot of problems; some of my lymph nodes became swollen and I got a bit scared. They’ve only prescribed me a maintenance treatment, as I need to have all the tests repeated. I’m just relying on my faith – that’s all I’ve got.
I’ve learnt to take things slowly, and that doesn’t mean I’ve become complacent; it’s simply about accepting that I can’t push my body when it’s not up to it, whilst also taking into account the circumstances offered by my surroundings, life and the moment.
I’ve finally learnt that I must always choose my peace; it’s one of the ways my body shows its gratitude whilst healing from whatever ails it. I honour my life, my journey, my experiences. There are two things that never return in this dimension, and they are: Your time and your energy. This personal reflection has become a guiding principle for me and applies to everything; that’s why I tell people: consider what or who you’re investing your time in, because these are very valuable things that you can’t get back and are limited.
May you always be well.
Thank you for reading.
God bless you.
💜💜💜
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG | 👉 X |