Continuando en la ciudad de Nueva York, pero ahora hablando de béisbol, es hora de hablar de los Mets en la MLB, y el caso tan comentado en estas últimas semanas. Y es que hablamos sobre su gran contratación en el mercado de invierno, el jardinero dominicano Juan Soto, y su bajo rendimiento, que sí bien aún falta mucha temporada regular por recorrer en este 2025, su actuación ha dejado entre ver, que por más dinero que se le entregue a un jugador, no va a dejar ser, el jugador por lo cual fue contratado, es decir, no va a poner mejores números, por recibir más cantidad de verdes en su bolsillo.

Eso es algo que, al parecer, muchos aún no logran entender, debido a que hay una falsa creencia entre fanáticos, sobre que se le tiene que exigir más a un jugador, por el solo hecho de tener un gran contrato de trabajo. Si vemos los números de Soto en este momento, son parecidos a los que siempre coloca regularmente, y similares a lo de sus compañeros, no se puede comprender, el porqué de la crítica hacía a un pelotero, que cuándo se fue al mercado para poder contratarlo, esos eran los registros que proyectaba, sí, son algo bajos, pero creo también estamos olvidando, que puede ser una mala racha, y aún tiene tiempo de revertir la situación, bueno, si es que hay que revertir en algo.

Continuing in New York City, but now talking about baseball, it is time to talk about the Mets in the MLB, and the much talked about case in recent weeks. And we talk about their big contract in the winter market, the Dominican outfielder Juan Soto, and his poor performance, that although there is still a lot of regular season to go in this 2025, his performance has shown that no matter how much money is given to a player, he will not be the player for which he was hired, that is, he will not put better numbers, to receive more greenbacks in his pocket.

---

That is something that apparently many still fail to understand, because there is a false belief among fans, that they have to demand more from a player, just because he has a big contract. If we see Soto's numbers at this moment, they are similar to those that he always places regularly, and similar to those of his teammates, it is not possible to understand why the criticism was made to a player, that when he went to the market to be hired, those were the records he projected, yes, they are somewhat low, but I think we are also forgetting that it may be a bad streak, and he still has time to reverse the situation, well, if there is something to revert.

Si vemos el rendimiento en colectivo del conjunto de los Mets de Nueva York, es muy lineal, es decir, es muy en conjunto, dónde cada uno de sus integrantes hace su trabajo, y ningún jugador hace más de lo que tiene que hacer en el terreno de juego, no sobrepasan su rol, y ese es el estilo de su manager, el venezolano Carlos Mendoza, y para muestra, el resultado en los últimos juegos, en dónde acaban de ganar una serie frente al mejor equipo de la MLB, Los Dodgers de Los Ángeles, (2-1) todos los juegos muy cerrados, y los 2 últimos frente a los Medias Blancas de Chicago, también ha ocurrido lo mismo, dejando un balance de 4-1 en los últimos 5 juegos disputados.

Cuando nos vamos a un análisis más global del equipo de la gran manzana, logramos observar, que son segundos en su división, apenas 2 juegos por debajo del gran conjunto de los Phillies de Philadelphia, una novena roja bien conformada, y que hace dos temporadas atrás, llegaron hasta la serie mundial, nada que reprocharle a los de Nueva York a nivel grupal, pues, se mantienen firmes en los puestos de clasificación, con miras a mantener esa manera de llevar los juegos, dejando a un lado la opinión de los que no juegan, suena duro esto, pero es necesario hacerlo, porque esos malos comentarios, repercuten de gran manera en el núcleo de un equipo.

If we look at the collective performance of the New York Mets, it is very linear, that is to say, it is very team-oriented, where each of its members does his job, and no player does more than what he has to do on the field, they do not exceed their role, and that is the style of their manager, the Venezuelan Carlos Mendoza, and for example, the result in the last games, where they just won a series against the best team in the MLB, the Los Angeles Dodgers, (2-1) all very close games, and the last 2 against the Chicago White Sox, the same thing has also happened, leaving a balance of 4-1 in the last 5 games played.

---

When we go to a more global analysis of the team from the Big Apple, we can observe that they are second in their division, just 2 games behind the great Philadelphia Phillies, a well-formed red team, and that two seasons ago, they reached the World Series, There is nothing to reproach the New York team at a group level, because they remain firmly in the standings, with a view to maintaining that way of playing the games, leaving aside the opinion of those who do not play, this sounds harsh, but it is necessary to do so, because those bad comments, have a great impact on the core of a team.

Semanas atrás y luego de una serie que acaban de disputar frente a sus vecinos de ciudad, los Yankees, se le preguntaba en rueda de prensa al manager Mendoza, sobre el mal momento de Soto con los Mets, él respondía, que era muy normal, y que el jugador podía con eso y más, refiriéndose de manera específica, a la presión de parte del público de los Yankees, al llamarlo traidor, debido a que la temporada pasada Soto era ficha de los Yankees, y ciertos comentarios de algunos medios de comunicación del entorno metropolitano, que mostraban mucha preocupación y duda, en si había sido una buena decisión, el haber pagado tanto por un jugador promedio.

Para que tengamos una idea, y siendo realistas y al mismo tiempo apoyándonos en las estadísticas, Juan Soto, no es un jugador de 300 puntos de promedio, tampoco es un bate que te pueda dar 40 jonrones de manera fija todas las temporadas, y apenas llega a las 100 carreras impulsadas por campaña, su virtud está, en tomar buenos turnos, para sacarle lanzamientos al lanzador contrario, eso es algo que muy pocos jugadores tienen en estos tiempos, cuando lo único que hacen es, tratar de sacar la bola del parque cada vez que se paran a batear. Entonces, la pregunta sería: ¿por qué entonces se le ofrece tanto dinero a este jugador? Creemos que estaba en el momento justo, para un buen contrato de agencia libre, donde sacó provecho del que ofreció más.

Weeks ago and after a series they just played against their city neighbors, the Yankees, manager Mendoza was asked in a press conference about Soto's bad moment with the Mets, he responded that it was very normal, and that the player could handle that and more, referring specifically to the pressure from the Yankees public, calling him a traitor, because last season Soto was a Yankees' player, and certain comments from some media of the metropolitan environment, that he was a traitor, because last season Soto was a Yankees' player, He specifically referred to the pressure from the Yankees' public, calling him a traitor because Soto was a Yankees' player last season, and certain comments from some of the metropolitan media, which showed much concern and doubt as to whether it had been a good decision to have paid so much for an average player.

---

For us to have an idea, and being realistic and at the same time relying on statistics, Juan Soto, is not a player of 300 points average, he is not a bat that can give you 40 home runs every season, and barely reaches 100 runs batted in per season, his virtue is in taking good turns, to get pitches to the opposing pitcher, that is something that very few players have these days, when all they do is, try to get the ball out of the park every time they stop to bat. So the question would be, why is so much money being offered to this player? We believe he was at the right time, for a good free agency contract, where he took advantage of the one who offered the most.