sticker von K A I S E R & K Ä P T ' N

Deutsch	English
so lautet der name des duos. heute geht es nicht um K Ä P T ' N K A L L E sondern um den K A I S E R. doch warum nun K A I S E R ? der charakterkopf auf dem bild, welches letzte woche gepostet wurde gehört Malte Kaiser, einem Schlumper aus Hamburg. wie es zu der zusammenarbeit kam soll ein anderes mal geschildert werden. Malte Kaiser wurde 1959 in Hamburg geboren. seit 2006 ist er kreativ und schöpferisch in der ateliergemeinschaft Die Schlumperam wirken. da es sich bei Malte Kaiser um einen künstler mit psychatrie-erfahrung handelt, würden vermutlich viele seine kunst im bereich Art Brut kategorisieren. doch über label und kategorisierungen soll hier nicht berichtet werden. es geht um die kunst an sich. Malte Kaisers werk besteht überwiegend aus graphischen arbeiten. so existiert neben anderen arbeiten ein umfangreiches werk an radierungen von ihm. unten ist neben einer grafik von ihm auch ein kurzer bericht über die Schlumper. ab minute 00:48 ist Malte Kaiser in dem video zu sehen. in zusammenarbeit mit Käpt'n Kalle sind nun etliche zeichnungen entstanden. diese auf aufklebern gedruckt lassen sich seit kurzem hier und da im öffentlichen raum wiederfinden. oben ist ein solcher aufkleber zu sehen. also augen auf! vielleicht begegnet dir eines dieser kunstwerke in der galerie des öffentlichen raumes. wer ist die person auf dem profil des aufklebers? ein kleiner hinweis: ein künstler der grossartige PRopaganda erschuf.	that`s the name of the duo. but this post is not about K Ä P T ' N K A L L E. this post is about the K A I S E R. but why K A I S E R ? the character head in the picture which was posted last week belongs to Malte Kaiser, a Schlumper from hamburg. how this collaboration came about will be explained another time. Malte Kaiser was born in Hamburg in 1959. since 2006 has he been working creatively and artistically in the studio collective Die Schlumper. He is an artist with experience in psychiatric care, so many would categorize his art as Art Brut or Outsider art. but this isn’t about labels and categorizations—it’s about the art itself. Malte Kaiser’s art is primarily graphic art. in addition to other works, he has created an extensive body of etchings. the picture under the text shows one of his etchings. in collaboration with Käpt’n Kalle, he has now produced a number of drawings. printed on stickers, these have recently begun to appear here and there in public spaces. the picture above show own of this sticker. so keep your eyes open! maybe you’ll come across one of these works of art in the gallery of public space. do you know who the person in the profile picture on the sticker is? a little hint. this guy created also PRopaganda.

Deutsch

English

so lautet der name des duos. heute geht es nicht um

K Ä P T ' N K A L L E

sondern um den

K A I S E R.
doch warum nun K A I S E R ?

der charakterkopf auf dem bild, welches letzte woche gepostet wurde gehört Malte Kaiser, einem Schlumper aus Hamburg. wie es zu der zusammenarbeit kam soll ein anderes mal geschildert werden.

Malte Kaiser wurde 1959 in Hamburg geboren.

seit 2006 ist er kreativ und schöpferisch in der ateliergemeinschaft Die Schlumperam wirken.

da es sich bei Malte Kaiser um einen künstler mit psychatrie-erfahrung handelt, würden vermutlich viele seine kunst im bereich Art Brut kategorisieren. doch über label und kategorisierungen soll hier nicht berichtet werden. es geht um die kunst an sich.

Malte Kaisers werk besteht überwiegend aus graphischen arbeiten. so existiert neben anderen arbeiten ein umfangreiches werk an radierungen von ihm. unten ist neben einer grafik von ihm auch ein kurzer bericht über die Schlumper. ab minute 00:48 ist Malte Kaiser in dem video zu sehen.

in zusammenarbeit mit Käpt'n Kalle sind nun etliche zeichnungen entstanden. diese auf aufklebern gedruckt lassen sich seit kurzem hier und da im öffentlichen raum wiederfinden. oben ist ein solcher aufkleber zu sehen. also augen auf! vielleicht begegnet dir eines dieser kunstwerke in der galerie des öffentlichen raumes.

wer ist die person auf dem profil des aufklebers? ein kleiner hinweis: ein künstler der grossartige PRopaganda erschuf.

that`s the name of the duo. but this post is not about

K Ä P T ' N K A L L E.

this post is about the

K A I S E R.
but why K A I S E R ?

the character head in the picture which was posted last week belongs to Malte Kaiser, a Schlumper from hamburg. how this collaboration came about will be explained another time.

Malte Kaiser was born in Hamburg in 1959.

since 2006 has he been working creatively and artistically in the studio collective Die Schlumper.

He is an artist with experience in psychiatric care, so many would categorize his art as Art Brut or Outsider art.

but this isn’t about labels and categorizations—it’s about the art itself.

Malte Kaiser’s art is primarily graphic art. in addition to other works, he has created an extensive body of etchings. the picture under the text shows one of his etchings.

in collaboration with Käpt’n Kalle, he has now produced a number of drawings. printed on stickers, these have recently begun to appear here and there in public spaces. the picture above show own of this sticker. so keep your eyes open! maybe you’ll come across one of these works of art in the gallery of public space.

do you know who the person in the profile picture on the sticker is? a little hint. this guy created also PRopaganda.

https://www.youtube.com/watch?v=V\_PeGGR55Kw&t=61s


danke an @onemanonewrite und @hatdogsensei für die teilnahme am gewinnspiel. leider war keine der antworten richtig. als dank für eure teilnahme würde ich euch dennoch einen brief mit diversen stickern zukommen lassen. schreibt einfach eine nachricht in die kommentare, damit wir klären können wie ich an eure adresse komme und ab geht die post.	thanks to @onemanonewrite and @hatdogsensei for entering the contest. unfortunately, none of the answers were correct. as a thank-you for participating, you can get a mail with some stickers. just leave a message in the comments so we can figure out how to get your address for sending the small artworks.

[ H A P P I N E S S ]