Al final del repaso surge una duda y una revelación simultánea. ¿Cómo saber si la versión leída capta la esencia de la obra japonesa si no tienes acceso al original?
Buena pregunta, pero creo que sin respuesta. Ahora ando liado, pero me apunta esta sugerencia como futura lectura. Un abrazo muy fuerte @janaveda