Black Sea, Turkey

*english, turkce, nederlands
my first post, ilk yazim, mijn eerste post

-------------------------- E ---- N ----- G --------------------------------------

GREETINGS BROTHERS,

I have been following this amazing site for quite a while now and I have decided to share pictures from the Black Sea territory (Turkey). Two years ago, I was abroad with my wife to that awe-inspiring place and I would love to share my memories with you. In addition, I would like to introduce myself: I am twenty-eight years old, I am married and I am a father to a beautiful little daughter. I reside at The Netherlands and have been working there. Like all other fellow workers living away from their roots, every year I spend my holiday in Turkey.

Up to this day, I had been either following or reading Steemit articles. My main target from now on is to at least post 2 to 3 quality posts per week. I don’t want to post random articles, but in fact more every day topics. Furthermore, I am planning to keep posting in three different languages: Dutch, Turkish and English.

PS. I hope you will understand that there is always a possibility of making small grammar errors. If that might happen, I hope you do not mind.

----------------------------------------- T ---- R --------------------------------------

MERHABA DOSTLAR

Kisa zaman once uye oldugum bu guzel paylasim sitesine ilk paylasimimi 2 sene once esimle beraber yaptigimiz karadeniz turunun fotograflarini paylasarak yapmak istedim. Bu vesileyle birazda kendimden bahsetmek ve burada yapmak istedigim paylasimlarla ilgili duyuru yapmam gerekirse; 28 yasinda, evli ve dunya guzeli bi kiz babasiyim. Hollandada calisiyor ve burada ikamet ediyorum. Her gurbetci gibi Turkiye hasretiyle her sene Turkiyeye geliyor izin gunlerimizi orada geciriyorum.

Bu zamana kadar Steemit platformunda sadece paylasimlari okuyor veya bakiyordum. Benimde bundan sonraki amacim haftalik 2-3 kaliteli paylasim yapmak. Paylasimlarim sadece herhangi bi konu ile ilgili degil farkli gunluk konularla ilgili olmakla beraber, her paylasimi 3 farkli dilde; turkce, hollandaca ve ingilizce yapmayi dusunuyorum.

Not: Bu ve bundan sonraki yazilarimda gorebileceginiz yazi hatalarini gormemezlikten gelmenizi istiyorum, nede olsa Alamanciyik, olacak o kadar. :)

----------------------------------------- N ---- L --------------------------------------
Hallo Allemaal!
Kort geleden ben ik lid geworden van deze leuke site Steemit. De eerste post wil ik beginnen met de Karadeniz (zwarte zee)Tour die we 2 jaar geleden met mijn lieve vrouw hebben gedaan. Aan de hand van deze eerste post wil ik het kort over mezelf hebben: Ik ben 28 jaar oud heb een Turkse achtergrond, getrouwd en heb een superschattige dochtertje van 2 jaar oud. Ik woon en werk in Nederland.

Tot nu toe heb ik op internet de gedeelde posten gelezen op de Steemit platform. Mijn doel is dan per week 2 a 3 leuke posten te delen met jullie. De posten die ik wil delen zal over verschillende onderwerpen gaan. Ik wil de posten in 3 verschillende talen (Turks, Nederlands, Engels) delen zodat iedereen mee kan lezen.

Hierbij wil ik ook aangeven dat er soms typfouten/taalfouten kan plaatsvinden. Excuses alvast!:)