Saludos queridos y apreciados amigos, feliz inicio de semana, ya hoy estamos cerrando el primer trimestre del año, el día de hoy quiero contarles un poco de mi fin de semana, la verdad tuve un fin de semana maravilloso en compañía de mis seres queridos, por ejemplo el domingo por la tarde realizamos un muy bonito recorrido que es lo que hoy quiero compartir con todos ustedes. Lamentablemente mis niños, bueno la que todo la niña más pequeña a estado un poco enferma, la verdad ya tiene más de una semana así.
Greetings dear and appreciated friends, happy start of the week, today we are closing the first quarter of the year, today I want to tell you a little of my weekend, the truth I had a wonderful weekend in the company of my loved ones, for example on Sunday afternoon we made a very nice tour which is what I want to share with you all today.
Unfortunately my children, well the youngest girl has been a little sick, the truth is that she has been sick for more than a week now.
Les cuento lo de el resfriado de mi pequeña ya que esto a retrasado o evitado que hagamos ciertas cosas, pues este fin de semana teníamos planes de salir a comer helados y realizar un día de playa pero debido a lo que les comenté hemos preferido dejar nuestros planes de un lado para evitar poder perjudicar o empeorar los malestares de mi pequeña. Pero luego de realizar todos nuestros pendientes en casa, las actividades escolares de los pequeños y demás, y aunado a esto por el corte de electricidad decidimos este domingo por la tarde no quedarnos en casa.
I tell you about the cold of my little girl because this has delayed or prevented us from doing certain things, because this weekend we had plans to go out for ice cream and make a day at the beach but because of what I told you we have preferred to leave our plans aside to avoid harming or worsen the ailments of my little girl.
But after doing all our home chores, the little ones' school activities and so on, and added to this because of the power outage we decided this Sunday afternoon not to stay at home.
Así que cuando hubo el segundo apagón del día decidimos salir a distraernos un poco, así que nos preparamos y salimos a un lindo paseo. Hicimos un pequeño recorrido por la hornilla de la bahía de Juangriego, más específicamente en la población de la galera, un lugar muy hermoso, pueblo de pescadores, por lo que la orilla de esta bahía está decorada de hermosas embarcaciones pesqueras de diversos tamaños.
So when there was the second blackout of the day we decided to go out to distract us a little, so we got ready and went for a nice walk.
We did a little tour of the baking of the bay of Juangriego, more specifically in the population of the galley, a very beautiful place, fishing village, so the shore of this bay is decorated with beautiful fishing boats of various sizes.
Mi esposo realizó una parada para tomar un poco de aire y disfrutar de este hermoso ambiente playero, y pues yo ni perdí la oportunidad de tomar algunas hermosas fotografías para compartir con todos ustedes. En este lugar estuvimos un rato, la verdad los niños se sintieron felices a pesar que no pudieron bañarse y disfrutar del agua, después de un rato mi esposo nos dijo que debíamos continuar nuestro recorrido.
My husband made a stop to take some air and enjoy this beautiful beach atmosphere, and I did not miss the opportunity to take some beautiful pictures to share with you all.
In this place we stayed for a while, the truth is that the children were happy even though they could not swim and enjoy the water, after a while my husband told us that we should continue our tour.
El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13
The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.