HAVING FUN AT A BRAZILIAN WATERFALL
[EN] HEY HIVE, HOW RU TODAY? 💙
One of my favorites places to be is at a waterfall. I feel a lot of peace around nature and water. All the sounds birds make, the water falling sound itself, everything is just very calming. If I could, I'd like to be at a place like this every week.
The ones on this post are from my hometown, Nova Iguaçú in Rio de Janeiro, Brazil. There are a lot of waterfalls in Rio. Only in Nova Iguaçú's Natural City Part, there are more then 3. The first one I visited was "Casarão" it is the one that appears in most part of the video. We got there and spent about 3 hours just swimming, enjoying each others companionship, talking and jumping in the water. There were a lot of places to jump off, the biggest one you can see in the video was very scary, but the adrenaline pays off and the feeling is just amazing.
The second waterfall we visited there was one called "Poço das Cobras", translating it is literally called Snakes Pit and althought most people are scared of being there (for obvious resons haha) it is such a beautiful place, the way the rocks make a natural cave is just wonderful, a true work of nature's art.
There were many other waterfalls there, but we had to go, before doing so, we visited "Paredão", a large fascinating field with a playground, it was so peaceful there too.
It always feels so good to be around nature, for me, specially this time of the year. The feeling of new opportunities arriving, looking back and realizing everything that got better and seeing every goal achived... I'm filled with that vibe and combining it with nature is undescribable.
Hope some of the waterfall's peace and my own has reached you.
Happy holidays, everyone! See u next post.
XOXO
[PT] EAI HIVE, COMO VCS ESTÃO? 💙
Um dos meus lugares favoritos para estar é uma cachoeira. Sinto muita paz perto da natureza e da água. Todos os sons que os pássaros fazem, o próprio som da água caindo, tudo é muito calmante. Se eu pudesse, gostaria de estar em um lugar como esse toda semana.
Os deste post são da minha cidade natal, Nova Iguaçú, no Rio de Janeiro, Brasil. Há muitas cachoeiras no Rio. Só no Parque Natural Municipal de Nova Iguaçú são mais de 3. A primeiro que visitei foi a "Casarão" é a que aparece na maior parte do vídeo. Chegamos lá e passamos cerca de 3 horas nadando, curtindo a companhia um do outro, conversando e pulando na água. Haviam muitos lugares para pular, o maior que vocês podem ver no vídeo era bem assustador, mas a adrenalina compensa e a sensação é simplesmente incrível.
A segunda cachoeira que visitamos lá é chamada de "Poço das Cobras", e embora a maioria das pessoas tenha medo de estar lá (pelos motivos óbvios haha) é um lugar tão lindo, o jeito que as pedras fazem uma caverna natural é simplesmente maravilhosa, uma verdadeira obra de arte da natureza.
Havia muitas outras cachoeiras por lá, mas tínhamos que ir, antes de irmos visitamos o Paredão, um campo grande e fascinante com playground, lá também era muito tranquilo.
É sempre tão bom estar perto da natureza, para mim, principalmente nesta época do ano. A sensação de novas oportunidades chegando, olhar para trás e perceber tudo que melhorou e ver cada objetivo alcançado... Me encho dessa vibe e combiná-la com a natureza é indescritível.
Espero que um pouco da paz da cachoeira e da minha tenha chegado até você.
Boas festas a todos! Até a próxima postagem.
Abraços e beijos.
[ES] HOLA, HIVE! ¿COMO USTEDES ESTÁN? 💙
Uno de mis lugares favoritos es una cascada. Siento mucha paz en torno a la naturaleza y el agua. Todos los sonidos que hacen los pájaros, el sonido del agua al caer, todo es muy relajante. Si pudiera, me gustaría estar en un lugar como este todas las semanas.
Los de esta publicación son de mi ciudad natal, Nova Iguaçú en Río de Janeiro, Brasil. Hay muchas cascadas en Río. Solamente en la Parte Natural de la Ciudad de Nova Iguaçú, hay más de 3. El primero que visité fue "Casarão", es el que aparece en gran parte del video. Llegamos allí y pasamos aproximadamente 3 horas nadando, disfrutando de la compañía de los demás, hablando y saltando al agua. Había muchos lugares para saltar, el más grande que puedes ver en el video daba mucho miedo, pero la adrenalina vale la pena y la sensación es simplemente increíble.
La segunda cascada que visitamos fue una llamada "Poço das Cobras", traducida literalmente como pozo de serpientes y aunque la mayoría de la gente tiene miedo de estar allí (por razones obvias jaja) es un lugar tan hermoso, la forma en que las rocas forman un La cueva natural es simplemente maravillosa, una verdadera obra de arte de la naturaleza.
Había muchas otras cascadas allí, pero teníamos que ir, antes de hacerlo visitamos "Paredão", un gran campo fascinante con un parque infantil, allí también había mucha paz.
Para mí siempre se siente tan bien estar rodeado de naturaleza, especialmente en esta época del año. La sensación de que llegan nuevas oportunidades, mirar hacia atrás y darme cuenta de todo lo que mejoró y ver cada meta cumplida... Me llena esa vibra y combinarla con la naturaleza es indescriptible.
Espero que algo de la paz de la cascada y la mía te haya llegado.
¡Felices vacaciones a todos! Nos vemos en la próxima publicación.
Music: Pink + White, by Frank Ocean
▶️ 3Speak
