Visit Strasbourg

🇬🇧🇮🇹

🇬🇧:Today I want to start doing a little tour divided into several posts about the city where I live and that I think is worth promoting at the level of tourism because I think this city is one of the most beautiful I've been to so far.
Strasbourg (from the Latin Strateburgus literally "the city of the streets") is the capital of the Alsace region, in the north-east of France, and is the official seat of the European Parliament. Its location on the German border has made this city subject to the dual influence French and German, evident in culture and architecture.
Strasbourg is home to the European Parliament with Brussels and also hosts the Council of Europe.
The historical language of Strasbourg, as in much of the region, is the Alsatian dialect, a variant of Alemanno German, partly of the Rhine Franco and the Northern Francone and influenced by the French, although it is now spoken almost exclusively by the older generations.
What to visit?
Well mainly Strasbourg as infrastructure especially in the "heart" of the city generally leaves you astonished in a pleasant way.
But let's see together a few places that in my opinion if you visit this city must be key stages of your holiday

🇮🇹Oggi voglio iniziare a fare un piccolo tour diviso in più post sulla città in cui abito e che ritengo valga la pena promuovere a livello di turismo perchè ritengo questa città sia una delle più belle in cui sono stato fino ad adesso.
Strasburgo(dal latino Strateburgus letteralmente "la città delle strade") è il capoluogo della regione dell'Alsazia, nel Nord-est della Francia, ed è la sede ufficiale del Parlamento Europeo. La sua posizione sul confine tedesco ha reso questa città soggetta alla duplice influenza Francese e Tedesca, evidente nella cultura e nell'architettura.
Strasburgo è sede, con Bruxelles,appunto del Parlamento europeo e ospita, inoltre, il Consiglio d'Europa.
La lingua storica di Strasburgo, come in gran parte della regione, è il dialetto alsaziano, variante del tedesco alemanno, parzialmente del francone renano ed del francone settentrionale ed influenzata dal francese, sebbene sia oggi parlato quasi esclusivamente dalle vecchie generazioni.
Cosa visitare?
Beh principalmente Strasburgo come infrastrutture soprattutto nel "cuore" della città lascia generalmente stupiti in modo piacevole.
Ma vediamo insieme un pò di luoghi che secondo me se si visita questa città devono essere tappe fondamentali della vostra vacanza.

1🇬🇧: Surely the first thing to visit in Strasburo is Notre Dame Cathedral. From the 142 meters high of the spire you can enjoy an extraordinary spectacle all over Strasbourg. The portal of the facade is considered the largest Bible of the Middle Ages for the extraordinary narrative and symbolic force also the Astronomical Clock of 1572 that every day at 12.30 (the clock is late is mark 12) sets in motion a mechanism with Christ, the procession of the Apostles and a rooster singing 3 times.
🇮🇹:1
Sicuramente la prima cosa da visitare a Strasburo è la Cattedrale di Notre Dame.Dai 142 metri di altezza della guglia si gode uno spettacolo straordinario su tutta Strasburgo. Il portale della facciata è considerato la più grande Bibbia del Medioevo per la straordinaria forza narrativa e simbolica inoltre l’Orologio astronomico del 1572 che ogni giorno alle 12.30 (l’orologio è in ritardo è segna le 12) mette in moto un meccanismo con Cristo, la processione degli Apostoli e un gallo che canta 3 volte.

🇬🇧2
Petite-France is the most intact and postcard-perfect part of the old town, for many centuries the neighborhood where millers lived, tanners and fishermen with its characteristic houses, and its typical Alsatian shops remains a focal point for tourism here in Strasbourg. In my view, the most beautiful area of this city.

🇮🇹2:Petite-France è la parte più intatta e da cartolina del centro storico, per molti secoli il quartiere dove vivevano mugnai, conciatori e pescatori con le sue case caratteristiche,e i suoi negozi tipici Alsaziani resta un punto focale per il turismo qui a Strasburgo. A parer mio la zona più bella di questa città.