My Grandma's 83rd Birthday.
Today marks 83 years since my dear old lady came into the world. In Cuba, every year that passes is a victory because you never know what new disaster might strike. Chikungunya, dengue fever, hurricanes, inflation... In short, every year is celebrated because it could be the last.
Reaching 83 with joy is an achievement that not many can boast of. Thousands of experiences in a lifetime, and in the end, the images show us that the passage of time is relentless.
I still remember the rice with fried onions she used to make for my cousins and me. Or when she'd say, "I feel like it." Times that will never return.
Every minute with our grandparents counts. We think they'll always be there for us and we don't appreciate how lucky we are.
Happy birthday, Grandma! May there be many more!
Text translated with Deepl Translate.
Banner created in Canva.
Los 83 de mi abuela.
Hoy hacen 83 años de que llegara al mundo mi viejita. En Cuba cada año que pasa es una victoria porque no sabes qué nuevo desastre pueda pasar en este año. Chikungunya, dengue, huracanes, inflación... En fin, cada año se celebra porque puede ser el ultimo.
Llegar a 83 con alegria es ya un logro que no muchos pueden presumir. Miles de experiencias de una vida y al final las imagenes nos demuestran que el paso del tiempo es implacable.
Todavia recuerdo el arroz con cebolla frita que nos hacia a mis primos y a mi. O cuando me decia "me sale de la weba". Tiempos que no volverán.
Cada minuto con nuestros abuelos cuenta, creemos que siempre van a estar ahi para nosotros y no valoramos lo afortunados que somos.
Feliz cumpleaños abuela, que vengan muchos mas.!
Texto traducido con Deepl Translate.
Banner creado en Canva.