🌷Spanish
Hola, Madres y padres de la comunidad, ya casi terminan las vacaciones para nuestros niños y el regreso a clases está cada vez más cerca. Muchos padres no hemos tenido tiempo para planificar actividades con nuestros hijos, lo bueno es que aún sobra tiempo para pasar un tiempo divertido con la familia. El día de ayer mi hijo Abdi me preguntaba cuál era la película infantil que más me gustó cuando era niña. Recordé muchas, hubo una producción que me gustó mucho. La película Tierra de Osos o Hermano Oso (2003). Quizás muchos de ustedes la recuerden porque nos muestra la unidad entre hermanos.
🌷English
Hello, Mothers and fathers of the community, the vacations are almost over for our children and back to school is getting closer and closer. Many of us parents have not had time to plan activities with our children, the good thing is that there is still plenty of time to spend some fun time with the family. Yesterday my son Abdi asked me which children's movie I liked the most when I was a child. I remembered many, there was one production that I really liked. The film Tierra de Osos or Brother Bear (2003). Perhaps many of you remember it because it shows the unity between brothers and sisters.
Los recuerdos de esta producción me dieron la idea de mostrarle a mi hijo esta vieja película animada, una opción que alegró a mi pequeño. Planificar un día de cine en casa es una buena opción para los padres que tenemos el día complicado. Una vieja o nueva película animada siempre causa diversión.
Invertir el tiempo en familia, mirando una película, añadiendo cotufas y refrescos en la comodidad del hogar, es un momento que no solo brinda diversión. A los niños, les encanta que saquemos tiempo para compartir con ellos. Le contaba a mi hijo que cuando era pequeña mis padres organizaban un cine en casa, rentaban los videocasetes más conocidos como VHS de películas. Para mi hijo este término era desconocido; explicarle fue divertido.
Mi papá llegaba tarde a casa porque su horario era extenso, a pesar de eso siempre sacaba tiempo para estar con sus hijas y ver una película rentada, la primera vez que llego a casa con una cinta recuerdo que era el video de la película el Rey León, mis hermanas y yo brincamos de la emoción, ese día nos trajo dulces para pasar un buen rato con nosotras. Contarle estas historias a mi hijo lo emocionó y sus preguntas aumentaron.
Memories of this production gave me the idea to show my son this old animated movie, an option that delighted my little boy. Planning a movie day at home is a good option for parents who have a busy day. An old or new animated movie is always fun. Spending time as a family, watching a movie, adding snacks and refreshments in the comfort of the home, is a moment that not only brings fun. Children love it when we take time to share with them. I was telling my son that when I was little my parents used to organize a movie theater at home, renting the VHS video cassettes of movies. For my son this term was unknown; explaining it to him was fun.
The first time he came home with a tape I remember it was the video of the Lion King movie, my sisters and I jumped with excitement, that day he brought us candy to have a good time with us. Telling these stories to my son got him excited and his questions increased.
Hoy en día, con el acceso a internet y los cientos de aplicaciones de películas, los padres tienen la facilidad de programar una noche de cine en casa. Tenemos miles de opciones, aunque siempre elegimos los estrenos, lo digo por mí, buscar una película un poco vieja también causa una buena opción para pasar el rato. Hay peliculas que repetimos sin aburrirnos, para mí, hay algunas películas infantiles que no me canso de ver, desde que mire la película UP en el 2009, no dudo en volverla a ver con mi familia al igual que los increíbles 2 que describe a mis hijos en esta etapa.
Antes de que terminen las vacaciones de Abdi estoy pensando en ver nuevamente aquellas películas que mis padres me mostraron cuando era niña. Sé que será un momento especial no solo para mi hijo que quiere saber más de ellas sino también para mí.
Today, with internet access and hundreds of movie apps, parents have the ease of scheduling a movie night at home. We have thousands of options, although we always choose the premieres, I say this for me, looking for a movie a little old also makes a good impression. There are movies that we repeat without getting bored, for me, there are some children's movies that I never get tired of watching, since I watched the movie UP in 2009, I do not hesitate to watch it again with my family as well as the incredible 2 that describes my children at this stage.
Before Abdi's vacations are over I am thinking of watching again those movies that my parents showed me when I was a child. I know it will be a special moment not only for my son who wants to know more about them but also for myself.
🌷Portada: Imagenes de peliculas editadas a través de Canva.
👉INCREIBLES 2 .
👉UP.
👉Tierra de Osos.
🌷Textos traducidos en DeePL.
🌷Separadores de textos realizados en Canva version gratis por 
🌷Conoce la Comunidad #Maternidad , ven y comparte tus hermosas experiencias en Hive.
🌷Home page: Movie images edited through Canva.
👉INCREDIBLE 2.
👉UP.
👉Land of Bears.
🌷DeePL translated texts.
🌷Text dividers made in Canva free version by
🌷Meet the #Maternity Community, come and share your beautiful experiences in Hive.
