Felices fiestas navideñas mi gente de FullDeportes y del ecosistema de Hive, contento de compartir con la comunidad lo que fue un hermoso compartir navideño celebrado en las instalaciones del Club Independencia de la hermosa ciudad blanca de Arequipa, donde se celebró un torneo amistoso de ajedrez, el cual tuve la oportunidad de jugar, y en el que hice 03 puntos de los 04 posibles.
La única partida que perdí fue contra la joven promesa Fernando Paco, quien conducía las piezas negras. Se llegó a un final, en el que me quedaban escasos 10 segundos en mi reloj, y ante este jaque a mi rey blanco lo llevé a la casilla “e2” lo cual fue una gran imprecisión de mi parte. En su lugar, era mejor llevar el rey al centro, y buscar complicar la partida con mi peón pasado de “f”.
The only game I lost was against the promising young Fernando Paco, who was leading the black pieces. It came to an endgame, in which I had only 10 seconds left on my clock, and before this check my white king was taken to the "e2" square, which was a great inaccuracy on my part. Instead, it was better to take the king to the center, and try to complicate the game with my passed pawn on "f".
En la interacción Fernando reflexiona sobre la importancia de la pieza 17 como lo es el reloj, regalándonos consejos muy interesantes para saber administrar el tiempo. Sentir el sabor de la derrota sinceramente no es agradable, por eso como jugadores de ajedrez debemos hacer un llamado a la resiliencia, es decir, saber afrontar esas situaciones difíciles, y seguir adelante. A propósito de estas reflexiones las autoridades deportivas del ajedrez arequipeño, nos dejaron grandes mensajes:
In the interaction Fernando reflects on the importance of the 17th piece such as the clock, giving us very interesting tips on how to manage time. To feel the taste of defeat is sincerely not pleasant, that is why as chess players we must call for resilience, that is, to know how to face these difficult situations and move forward. Regarding these reflections, the sports authorities of Arequipa chess left us great messages:
“…el ajedrez es la base del éxito, siempre y cuando lo desarrollemos con mucha actitud”
“…en el ajedrez hay ganadores, hay perdedores, pero lo más importante es que siempre podemos armar nuestro tablero y empezar de nuevo”
"...chess is the basis for success, as long as we develop it with a lot of attitude."
"...in chess there are winners, there are losers, but the most important thing is that we can always put our board back together and start again."
Y bajo esa premisa de conocer cada vez más rostros del ajedrez arequipeño, se aprovechó la oportunidad para interactuar con el fuerte jugador Jean Castro, otra promesa del ajedrez arequipeño que con 11 años de edad muestra un gran nivel en sus partidas. Por ejemplo, mostró una gran contundencia contra el atleta Fernando Castro, con quien por cierto se dio la única partida que perdí en el torneo:
And under the premise of getting to know more and more faces of Arequipa chess, we took the opportunity to interact with the strong player Jean Castro, another promising chess player from Arequipa, who at 11 years of age shows a great level in his games. For example, he showed a great forcefulness against the athlete Fernando Castro, with whom, by the way, was the only game I lost in the tournament:
Jean Castro nos confiesa en la interacción sobre la tensión en ese proceso de concretar la victoria, dado que a pesar de que era un final con ventaja de peones, el joven Fernando siempre intentó complicar las cosas. Finalmente, esta ronda de interacciones termina con la entrevista a Alvaro Rosas, un niño muy talento del ajedrez arequipeño.
Jean Castro confesses to us in the interaction about the tension in the process of achieving victory, given that although it was an endgame with pawn advantage, young Fernando always tried to complicate things. Finally, this round of interactions ends with an interview with Alvaro Rosas, a very talented child of Arequipa chess.
Alvaro Rosas tuvo el privilegio de participar en el VIII Festival Internacional de Ajedrez Arica 2022, un torneo bastante fuerte que reúne a importantes Grandes Maestros, Maestros Internacionales, Maestros Fides de diversas partes del mundo, por lo que no hay duda que fue una gran experiencia para este niño, el cual tuvo una buena participación en el ajedrez a ritmo Blitz, por eso al llegar a tierras arequipeñas, se le esperó con un bonito reconocimiento:
Alvaro Rosas had the privilege of participating in the VIII International Chess Festival Arica 2022, a very strong tournament that brings together important Grand Masters, International Masters, Fides Masters from various parts of the world, so there is no doubt that it was a great experience for this child, who had a good participation in chess at Blitz pace, so when he arrived in Arequipa, he was expected with a nice recognition:
1.- https://pixabay.com/es/music/navidad-jingle-bells-orchestra-127418/
2.- https://pixabay.com/es/music/titulo-principal-the-epic-trailer-12955/
3.- https://pixabay.com/es/music/electronico-chilliwave-lost-highway-12305/
4.- https://pixabay.com/es/music/corporativo-horizons-motivational-rock-112784/
La imagen del reloj de ajedrez que decora una de las entrevistas es de uso libre extraída del portal de Pixabay:
1.- https://pixabay.com/es/photos/ajedrez-reloj-juego-tiempo-1140816/
El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad
El video fue editado con el programa Filmora 11
El tablero empleado es propio del portal de LICHESS.ORG
Agradecimientos a mis alumnos Taylor y Vareck que me apoyaron en la grabación de las interacciones con los atletas del torneo.
Agradecimientos al prof. Miguel Calla, prof Arnold Ramos, padres, madres, niños y niños que hicieron de este evento una realidad.
1.- https://pixabay.com/es/music/navidad-jingle-bells-orchestra-127418/
2.- https://pixabay.com/es/music/titulo-principal-the-epic-trailer-12955/
3.- https://pixabay.com/es/music/electronico-chilliwave-lost-highway-12305/
4.- https://pixabay.com/es/music/corporativo-horizons-motivational-rock-112784/
The image of the chess clock that decorates one of the interviews is free to use, downloaded from the Pixabay portal:
1.- https://pixabay.com/es/photos/ajedrez-reloj-juego-tiempo-1140816/
The FullDeportes logo is courtesy of the community.
The video was edited with Filmora 11 software.
The board used is from the LICHESS.ORG portal.
Thanks to my students Taylor and Vareck who helped me in the recording of the interactions with the athletes of the tournament.
Thanks to Prof. Miguel Calla, Prof. Arnold Ramos, fathers, mothers, kids and children who made this event a reality.
▶️ 3Speak
