Me siento muy afortunado de poder haber interactuado con muchos jóvenes talentos del arte, especialmente en las áreas de canto y música; estas interacciones en medio de un hermoso encuentro artístico que se celebrara el pasado domingo en el Distrito de Jacobo Hunter, de Arequipa, Perú, a propósito de las fiestas aniversarias del distrito en cuestión. Se trató del desarrollo de un festival en el que concurrieron niños y jóvenes de diferentes colegios para exponer sus talentos en diversas áreas, en donde no podían faltar el canto y la ejecución de diversos instrumentos musicales.
ENGLISH
I feel very fortunate to have been able to interact with many young artistic talents, especially in the areas of singing and music; these interactions in the midst of a beautiful artistic encounter that was held last Sunday in the District of Jacobo Hunter, Arequipa, Peru, on the occasion of the anniversary celebrations of the district in question. It was the development of a festival in which children and young people from different schools attended to expose their talents in various areas, where they could not miss the singing and playing of various musical instruments.
Uno de estos instrumentos era la flauta dulce por lo que no dudé, en tomar mi flauta y compartir algunas melodías con uno de los jóvenes que en el festival se encontraba; y es que esto permite la música, la fomentación de lazos de amistad. En el evento destacaron la presentación de instrumentos de viento, como la flauta dulce, saxofón, trompeta e instrumentos de cuerda como la guitarra y el piano, utilizando como alternativa pianos eléctricos.
One of these instruments was the recorder, so I did not hesitate to take my flute and share some melodies with one of the young people who were at the festival; and this is what music allows, the fostering of bonds of friendship. The event featured the presentation of wind instruments such as the recorder, saxophone, trumpet and string instruments such as guitar and piano, using electric pianos as an alternative.
Una experiencia realmente fascinante que nos deja un hermoso mensaje: las artes, son un gran camino para la construcción de una mejor sociedad, que bonito sembrar valores positivos en los niños, valores de respeto, honestidad, amor, disciplina; y las artes son un gran potencializador de este hecho, por lo que invito a que demos este regalo a los niños, motivémoslos a iniciarse en la música, si notamos que tienen alguna destreza musical o de canto, vamos a animarlos a que la desarrollen, en le futuro nos lo agradecerán.
A truly fascinating experience that leaves us a beautiful message: the arts are a great way to build a better society, which is nice to sow positive values in children, values of respect, honesty, love, discipline; and the arts are a great potentiator of this fact, so I invite you to give this gift to children, motivate them to start in music, if we notice that they have some musical or singing skills, let's encourage them to develop them, in the future they will thank us for it.
En el video podrás disfrutar de la interacción que se sostuvo con un trompetista, quien nos habla de diversas curiosidades en torno a este fascinante instrumento, es realmente sorprendente que solo con tres llaves, se puedan obtener todos los sonidos musicales, André músico especializado en la trompeta, nos señala que los labios son un músculo más, y la trompeta exige de sobremanera el entrenamiento de este musculo. Por otro lado el pequeño Fabricio nos habla de su experiencia en el mundo del piano, e invita a los niños y jóvenes a practicar diferentes actividades.
In the video you can enjoy the interaction with a trumpet player, who tells us about various curiosities about this fascinating instrument, it is really amazing that only with three keys, you can get all the musical sounds, André, a musician specialized in the trumpet, points out that the lips are a muscle, and the trumpet requires a lot of training of this muscle. On the other hand, little Fabricio tells us about his experience in the world of the piano, and invites children and young people to practice different activities.
Esta ronda de interacciones cerró con la entrevistas a Greeicy y Camila, dos chichas talentos del canto en el Perú, cada una con su estilo robaron en su presentación la atención de la audiencia y muchísimos aplausos al cerrar sus presentaciones, por eso te invito a que disfrutes del recurso audiovisual que encabeza esta publicación, el cual he preparado con todo el cariño del mundo, Agradezco a mi amor @normacanaza quien me apoyó en el proceso de grabación de las diferentes tomas que conforman el video, también extiendo mis palabras de agradecimientos a cada uno de los músicos y cantantes que con mucha amabilidad accedieron a las entrevistas, y por supuesto a los organizadores del evento representados por la Municipalidad del Distrito Jacobo Hunter, de Arequipa Perú. Espero este trabajo haya sido de su agrado, nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:
This round of interactions closed with the interviews to Greeicy and Camila, two talented singers in Peru, each with their own style stole the attention of the audience and a lot of applause at the end of their presentations, so I invite you to enjoy the audiovisual resource that heads this publication, which I have prepared with all the love in the world, I thank my love @normacanaza who supported me in the recording process of the different shots that make up the video, I also extend my words of thanks to each of the musicians and singers who kindly agreed to the interviews, and of course to the organizers of the event represented by the Municipality of the District Jacobo Hunter, Arequipa Peru. I hope this work has been to your liking, we will read and listen to each other in a next opportunity. Written for you:
Songs that tell their own stories and come together to tell a larger story - “This House and All the Ghosts that Haunt it” - I+everythingselfhelp4trolls ·
@normacanaza quien me apoyó en el proceso de grabación de las diferentes tomas que conforman el video, también extiendo mis palabras de agradecimientos a cada uno de los músicos y cantantes que con mucha amabilidad accedieron a las entrevistas, y por supuesto a los organizadores del evento representados por la Municipalidad del Distrito Jacobo Hunter, de Arequipa Perú. Espero este trabajo haya sido de su agrado, nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:
@eliaschess333 - Director del Video