Meta Threads has 275 million users, but it doesn’t feel crowded. It’s growing fast, but many new users are from places like Japan and Taiwan