Hola, hoy vengo a contarles sobre un lugar genial, al que si algún día visitan la ciudad de Caracas deberían ir. Existe en la ciudad un lugar excelente para desconectarte de el mundo y no, no es el Ávila, aunque el Ávila es una super montaña, conocida por todos, visitada por muchos y reconocida en gran parte del mundo. Pero hoy te hablaré sobre la montaña de la Universidad Simón Bolívar, ubicada en Caracas! El lugar es sumamente mágico, el bosque qué allí se encuentra es hermoso, una gran cantidad de pinos gigantes, frutos salvajes como moras y mandarinas y un sendero de caminata increíble, circuito también utilizado para practicar Mountain Bike, Downhill y más!
Hello, today I come to tell you about a great place that if you visit the city of Caracas someday you should go to. here is an excellent place in the city to disconnect from the world and no, it is not the Avila, although the Avila is a super mountain, known by all, visited by many, and recognized in much of the world. But today I will tell you about the mountain of Simon Bolivar University, located in Caracas! The place is extremely magical, the forest which is there is beautiful, a lot of giant pines, wild fruits like blackberries and tangerines and an incredible hiking trail, circuit also used for mountain biking, downhill and more!
Pero hoy, mi experiencia será para hablarles sobre el senderismo de montaña. Si estás sobrecargado de la ciudad, este lugar será el más indicado para despejarte la mente y drenar tus malas energías, por qué? Pues te cuento. El clima de la montaña es perfecto, un poco frío en días nublados y muy fresco en días soleados, las sobras de los pinos y demás árboles te protegen del sol cuando sale. Caminos serpenteantes que se internan por toda la montaña te harán sentirte en otro mundo, algo como un cuento de algún bosque encantado, de verdad, te desconectas, te sentirás en otro país, algún bosque de películas, de esas que vez en la tele. Subiendo la montaña tendrás la dicha de ver plantas de muchos tipos, si te gusta la naturaleza créeme que estarás súper conectado en este lugar. Uno de los puntos mas geniales de esta montaña es conocido como "El Pino Solitario" un pino enorme que está en un área de la montaña al cual accederás caminando tranquilamente, el pino ha de tener muchos años allí y, aunque no lo crean llevo varios años siendo amigo de él (suena loco pero así lo siento).
But today, my experience will be to tell you about mountain hiking. If you are overloaded from the city, this place will be the best place to clear your mind and drain your bad energies, why? Let me tell you why. The mountain climate is perfect, a little cold on cloudy days and very cool on sunny days, the pine trees and other trees protect you from the sun when it rises. Meandering roads that wind through the mountain will make you feel in another world, something like a story of some enchanted forest you disconnect, you will feel in another country, a forest of movies, those you see on TV. Climbing the mountain you will have the joy of seeing plants of many types if you like nature believe me you will be super connected in this place. One of the coolest spots on this mountain is known as "El Pino Solitario" a huge pine tree that is in an area of the mountain that you will access walking quietly, the pine tree has been there for many years, and believe it or not I have been friends with it for several years (it sounds crazy but I feel it)
El pino tiene una facultad especial de drenarte energías malas. Por qué? Pues por qué en mi caso al subir suelo abrazar su tronco, y ponerle mi oído mientras le digo en voz baja "tu qué estás en la tierra, llévate mis malas energías, tu y yo somos uno solo justo ahora, te agradezco por estar aquí y dejarme abrazarte". No sé si crean en las energías. Pero la verdad hay que creer, ese lugar y ese pino me dan una paz increíble, no obstante la vista desde allí es alucinante, y otra cosa que notarías es el ruido del viento que es fascinante. El primer día que fui y conocí este lugar quedé fascinado, también puedes subir muchísimo más, a una zona llamada el Mechurrio, dónde puedes ver mejor aun toda Caracas, la vista es impresionante, los paisajes y el aire puro te harán enamorarte de esta montaña. También si miras hacia el suelo existen regalos que no imaginas, la montaña está llena de cristales, si, como lo oyes, está llena de cristales de cuarzo. Una simple mirada al suelo y el sol será reflejado en alguna de sus caras, es alucinante verlos. Encontrarlos mejor aun, y aquí volvemos al tema de las energías, que fue el motivo de entender por qué me sentía tan bien luego de ir a esa montaña.
The pine tree has a special ability to drain you of bad energies. Why? Well, because in my case when I go up I usually hug its trunk, and put my ear to it while I say in a low voice "you who are on earth, take away my bad energies, you and I are one right now, I thank you for being here and let me hug you". I don't know if you believe in energies. But the truth is you have to believe, that place and that pine tree give me incredible peace, however, the view from there is amazing, and another thing you would notice is the noise of the wind which is fascinating. The first day I went and saw this place I was fascinated, you can also climb much more, to an area called the Mechurrio, where you can see even better all Caracas, the view is breathtaking, the landscapes and the fresh air will make you fall in love with this mountain. Also if you look down to the ground there are gifts that you can't imagine, the mountain is full of crystals, yes, as you hear, it is full of quartz crystals. A simple look at the ground and the sun will be reflected in one of its faces, it is amazing to see them. Finding them even better, and here we return to the subject of energies, which was the reason to understand why I felt so good after going to that mountain.
Existe tanto cuarzo en el suelo de esta, que si conoces que es el cuarzo sabrás, que es uno de los mejores cristales para absorber energías negativas y limpiar las malas energías de tu cuerpo, en esta foto te muestro un poco de lo que puedes conseguir afinando un poco tu vista y volteando la morada hacia el suelo. Por experiencia propia les recomiendo esta montaña si visitan Caracas, quizá no es tan famosa como el Ávila pero de verdad que la vas a amar, no olvides venir a conocerla si paseas por aquí, no vas a arrepentirte y la montaña te hará regalos que no olvidarás jamás! Un lugar digno de amar.
There is so much quartz on the floor of this one if you know what quartz is you will know that it is one of the best crystals to absorb negative energies and clean the bad energies of your body, in this picture I show you a little of what you can get by turning your sight a little and turning the abode towards the floor. From my own experience, I recommend this mountain if you visit Caracas, maybe it is not as famous as the Avila but you are going to love it, do not forget to come and visit it if you walk around here, you will not regret it and the mountain will give you gifts that you will never forget! A place to love.
Todas las fotos son de mi propiedad.
