At home we have this trinitaria plant that, as is its characteristic, the drier and hotter the day is, the more beautiful it gets.
En casa tenemos esta planta de trinitaria que, como es su característica, mientras más seco y caluroso es el día más bonita se pone.
Its "flowers" are white and large but, curiously, bouquets of pink inflorescences sprout from it from time to time.
The contrast that the pink ones make with the white ones is striking but we do not know why this phenomenon occurs, since the nursery where mom bought it did not provide information.
Sus "flores" son blancas y grandes pero, curiosamente, de vez en cuando brotan de ella ramilletes de inflorescencias rosadas.
El contraste que hacen las rosa con las blancas es llamativo pero no sabemos por qué se da ese fenómeno, ya que en el vivero donde mamá la compró no dieron información.
Perhaps it is a hybrid plant, product of crossing two different species by grafting.
Tal vez sea una planta híbrida, producto del cruce mediante injerto de dos especies diferentes.
Bougainvillea is a genus of shrubs native to Brazil that has spread to other regions and is used as ornamental and medicinal.
Bougainvillea es un género de arbustos oriundo de Brasil que se ha extendido en otras regiones y es usado como ornamental y medicinal.
There is something about them that I learned recently: their flowers are white, small and grouped in numbers of 3 (that's where the name "trinitaria" must come from). What look like petals around them are actually leaves transformed into Bracts.
Hay algo sobre ellas que aprendí recientemente: sus flores son blancas, pequeñas y se agrupan en número de 3 (de allí debe venir el nombre "trinitaria"). Lo que parecen pétalos alrededor de ellas son en realidad hojas transformadas en Brácteas.
We also have a fuchsia-colored trinitaria, but I will talk about her later.
También tenemos una trinitaria de color fucsia, pero de ella hablaré después.
All photos were taken by me with Xiaomi Redmi 9 C and samsung SM-G935F devices.
Todas las fotos fueron tomadas por mi con dispositivos Redmi 9 C de Xiaomi y Samsung SM-G935F.
Thank you very much for reading my blog.
Muchas gracias por leer mi blog.
Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers / Separadores
References / Referencias:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bougainvillea_spectabilis