PARTE IN ITALIANO
Salve a tutti,
Questo è il mio primo post e vorrei iniziare con uno stile un pò diverso.
Credo che in questo contesto non sia importante tanto il presentarsi, quanto più il fatto di imparare a conoscere veramente le persone seguendole ogni giorno, leggendo i pensieri e le idee che hanno riempito le loro giornate.
Quindi non mi presenterò qui e adesso, ma mi presenterò con i miei post, con i miei racconti, i miei saggi e le mie idee più disparate; perchè è solo così che forse si può dire di iniziare a capire e conoscere, in parte, una persona.
Dico questo perchè le persone sono il frutto delle loro esperienze passate che non potremo riassumere con due parole in un post di presentazione.
Le persone sono composte di tanti pezzetti piccoli che uniti ricostruiscono la loro infanzia, la loro adolescenza e la loro maturazione; sono l'insieme dei modi che hanno trovato più utili per "sopravvire" nella società in cui sono nate.
Per esempio, secondo me, il modo in cui ci rapportiamo con gli altri è il risultato di anni di amicizie finite bene o male.
Quindi, ciò che voglio dire è che noi siamo l'insieme delle cose che ci sono successe nella vita e non è di certo una "introduce your self" a riassumere chi siete.
Nonostante questo escursus credo che il nome sia d'obbligo. Mi chiamo Elena !
Un nome e un algoritmo mi direte.
Forse si, forse no... spero però che lo scoprirete seguendomi e leggendo i miei pensieri, le mie paure, i miei sogni e soprattutto le mie esperienze, che sino sicura aiuteranno molti a cavarsela come ho fatto io!!
immagine libera da Copyright
PARTE IN INGLESE
Hello everyone,
This is my first post and I would like to start with a slightly different style.
I believe that in this context it is not so important to present oneself, but rather the fact of learning to truly know people by following them every day, reading the thoughts and ideas that have filled their days. So I will not introduce myself here and now, but I will present myself with my posts, with my stories, my essays and my most disparate ideas; because it is only so that perhaps we can say to begin to understand and know, in part, a person. I say this because people are the result of their past experiences that we can not sum up with two words in a presentation post. People are composed of many small pieces that together rebuild their childhood, their adolescence and their maturation; they are the set of ways they found most useful for "surviving" in the society in which they were born.
For example, in my opinion, the way we relate to others is the result of years of good or bad friendships. So what I want to say is that we are the set of things that have happened to us in life and it is certainly not a "introduce your self" to sum up who you are.
Despite this excursus I think the name is a must. My name is Elena !
You will tell me a name and an algorithm.
Maybe yes, maybe not ... but I hope you will find out by following me and reading my thoughts, my fears, my dreams and above all my experiences, which will certainly help many to get by as I did !!
