Thanks for the explanation; I more or less understand what you described. What I’d like to know is how the leaderboard winner is determined at the end of the season.
It turns out there is already an official post about this—I just haven't read it yet.