Ja kann es mit der "Politischen Korrektheit" auch übertreiben aber in diesem Fall finde ich es nicht schlimm "hauptpasswort" dürfte für wenig technik affine Leute etwas leichter zu verstehen sein.

Mir persönlich ist es auch egal wie es heißt gibt wichtigeres im Leben