These photos were taken in an area of the city often used for photography. However, this specific spot, which looks like a forest, is actually a small patch of trees right next to the highway. It’s not a big forest—actually, it’s quite small—but I really like it because, from the right perspective, it truly looks like one.
Estas fotos son en una zona de la ciudad que se suele usar para fotografías, pero específicamente esta área, donde hicimos estas fotos que se ven como un bosque, es una zona de árboles que tiene justo la autopista al lado. No es un bosque muy grande (de hecho, no es nada grande), pero a mí me gusta mucho porque, desde la perspectiva correcta, se ve como un bosque.
This couple wanted to play around with colors, so they brought these colorful powders that we had some fun with, and the result was these photos. I also really like them because of the dry leaves scattered around, with their characteristic colors, which I slightly enhanced to make them stand out more.
Esta pareja quería jugar un poco con colores, así que trajeron estos polvos con color con los que jugamos un poco y salieron estas fotos. Aparte, también me gustan porque tienen este montón de hojas secas con su color característico, que también saturé un poco más para que ganaran protagonismo.
It’s been a while since I last took photos in this location, but honestly, it’s a great place for beautiful pictures. I hope to go back soon and create something new.
Tengo tiempo que no tomo fotografías en este lugar, pero la verdad es un buen lugar para hacer fotos lindas. Espero pronto volver y hacer algo nuevo.
Photographer: Diego Aquiles
