Mario Bros - Un eterno superhéroe || Mario Bros - A timeless superh...

Hola amigos || Hello friends

Me tomó mucho tiempo volver a estar por estos lares. Las circunstancias, bueno, trabajo, salud, y sobre todo la organización de un evento que sigue dando de qué hablar en nuestra casa. Hablo del Hive music festival. Pero hace unos días me vi en la obligación de despejar un poco la mente y empecé a buscar algún juego retro que pudiera compartir con ustedes.

^{It took me a long time to get back to these parts. Circumstances, well, work, health, and above all the organisation of an event that continues to be the talk of our house. I'm talking about the Hive music festival. But a few days ago I felt obliged to clear my mind a bit and I started to look for some retro games that I could share with you.}

Sí, una vez más les comparto un videojuego de Mario Bros. Como saben, este es y será siendo el personaje más querido por los amantes de los videojuegos. Este atractivo y divertido personaje, siempre nos regala muchas horas de buenas aventuras en el Reino Champiñón. Este juego no se escapa de ser otro donde la aventura nos espera. Personalmente, me apasiona compartir este tipo de material con ustedes, pues, estoy seguro, que lo disfrutarán.

^{Yes, once again I share with you a Mario Bros videogame. As you know, this is and will be the most loved character by videogame lovers. This attractive and funny character, always gives us many hours of good adventures in the Mushroom Kingdom. This game does not escape from being another one where adventure awaits us. Personally, I am passionate about sharing this kind of material with you, as I am sure you will enjoy it.}

Estuve buscando juegos que, en cierta forma, se identificaran con lo que me gusta, y si, definitivamente, cuando veo algo nuevo o más bien, algo de Mario Bros que no he jugado, no dudo en ningún momento en abrir la ventana y dejar pasar la aventura. Este, aunque no parece ser un juego que haya estado en consolas, está sumamente interesante. Pues es una combinación de Marios bro 3 y lo que es el famoso Mario Bros Word de la súper Nintendo.

^{I've been looking for games that, in a way, identify with what I like, and yes, definitely, when I see something new or rather, something from Mario Bros that I haven't played, I don't hesitate at any moment to open the window and let the adventure happen. This one, although it doesn't seem to be a game that has been on consoles, is extremely interesting. It is a combination of Marios bro 3 and the famous Mario Bros Word from the super Nintendo.}

Les contaré algo. Esta fue, la única consola de videojuego que puedo decir, no la tuve. O sea, la Super Nes. Pero si tuve la oportunidad de tenerla en casa gracias a un amigo que me la prestaba. Claro, también me imagino que era por mi insistencia. Pero bueno, en esos momentos se la pedía para poder jugar Mario Bros Word, ya que aún, yo poseía la Nes. Pero mi mamá, como otra gran aficionada de Mario, jugaba conmigo. Pero en vez de comprarme una Súper Nintendo, me regalo en ese año, específicamente en diciembre, Mario Bros 3 el cual era muy similar al Word. Bueno, digo similar, porque Mario podía volar y eso le agradaba mucho a mi mamá. Ahora siempre tuve la duda de si el regalo era para mí, o para ella. Pues al llegar a casa me preguntaba: ¿jugamos?

^{Let me tell you something. This was, the only video game console that I can say, I didn't have. I mean, the Super Nes. But I did have the opportunity to have it at home thanks to a friend who lent it to me. Of course, I imagine it was also because of my insistence. But well, at that time I asked for it so I could play Mario Bros Word, since I still had the Nes. But my mum, as another big Mario fan, played with me. But instead of buying me a Super Nintendo, she gave me that year, specifically in December, Mario Bros 3 which was very similar to Word. Well, I say similar, because Mario could fly and my mum liked that a lot. Now I always had the doubt if the gift was for me, or for her. Well, when I got home I would ask myself: "Shall we play?}

Ciertamente, Nintendo, es una marca que desde que inició, su propósito era unir a la familia. Y creo que no ha fallado en eso. Pues recordar las horas jugando con mi familia, han sido las mejores horas de juego y aventuras. Las risas, la emoción de estar juntos, y más aún, hacer algo juntos. Definitivamente, Nintendo ha hecho un gran trabajo en el campo de entretenimiento familiar. No sé le puede negar también, que ha sido muy ingeniosos cuando de esto se habla. Aunque después de la Nintendo 64, las consolas siguientes no me llamaron la atención, debo admitir que, su creatividad por ser una de las mejores marcas de mercado, le ha funcionado muy bien. Ya son más de 50 años de trayectoria y estoy seguro, que seguirán siendo, entre todas las marcas, la más importante.

^{Certainly, Nintendo is a brand that from the beginning, its purpose was to unite the family. And I don't think it has failed in that. Well, remembering the hours playing with my family have been the best hours of games and adventures. The laughter, the excitement of being together, and even more so, doing something together. Nintendo has definitely done a great job in the field of family entertainment. It can't be denied, too, that they have been very ingenious when it comes to this. Although after the Nintendo 64, the following consoles didn't catch my attention, I must admit that their creativity as one of the best brands in the market has worked very well. They have been around for more than 50 years and I am sure that they will continue to be, among all brands, the most important.}

^{Image source}

Nuevamente, sigo sin lograr que se grabe el audio del juego original. Pero mientras logro solventar ese problema, me tomo el trabajo de editar el gameplay con audio para que no se sienta tan vacío, pues la música del fondo, sigue siendo parte importante del videojuego. Imagínate jugar Zelda o el mismo Mario sin sonido, y esas canciones clásicas del videojuego. Sí, totalmente aburrido. Jamás sería lo mismo. Pero bueno, yo le doy un toque especial al video para que no se sienta así, vacío. Como les dije en el video, les dejaré el enlace para que se dirijan a jugar este maravilloso juego de Mario Bros. Yo no tuve problemas de ningún tipo por descargar este juego. Así que los invito a formar parte de esta nueva aventura.

^{Again, I still can't get the audio from the original game to record. But while I manage to solve that problem, I take the trouble to edit the gameplay with audio so it doesn't feel so empty, because the background music is still an important part of the game. Imagine playing Zelda or Mario itself without sound, and those classic video game songs. Yeah, totally boring. It would never be the same. But well, I give a special touch to the video so it doesn't feel that way, empty. As I said in the video, I'll leave you the link to head over to play this wonderful Mario Bros. game. I had no problems whatsoever downloading this game. So I invite you to be part of this new adventure.}

Link to the game

Espero que hayan disfrutado recordar este maravilloso juego que estoy seguro, forma parte de tu vida. De la mía forma parte desde que lo conocí. De hecho, siempre ha sido y será, mi personaje favorito de todos los videojuegos.

^{I hope you enjoyed remembering this wonderful game that I am sure is part of your life. It has been a part of mine since I met him. In fact, he has always been and will always be my favourite character of all video games.}

Las imágenes son tomadas mientras jugaba, al igual que la imagen portada