They certainly could do that but it would likely make the problem even worse.
There's a WIFI in every coffee shop.
I share an IP with 2 other people who need it for work.
Where'd they even get an IP address if I was using Monero?
And for that matter why am I shitting where I eat in this scenario?