displays Mercury as having a larger orbit than the Earth

notice that as well did you?
That picture was downloaded in 2021 so no

That is the easiest way to show how a retrograde can occur though in a 2D plane