There is one court case where the person is in jail under contempt of court charges because he won't turn over the password for a bitcoin wallet that he says isn't his.

lol, in contempt for not remembering a crypto key?

That will be ruled unconstitutional soon enough.
It just needs to happen to someone who actually matters and has a good legal team.