I really wanted to avoid the mistakes I made last time and now it looks like I might not even get that chance.

If you don't get the chance then you didn't make the mistake.
I think the mistake you're making now is thinking you won't get the chance.
That's not a good headspace to be in.
It increases the chance of failure.