This is all great to hear and everything but I'd like to refer back to the title of the post:
Token Price Doesn't Affect Fee Price

The demand to use the chain and the token price of the chain are two different things.
If we are offering free free free no matter what the market throws at us we are going to drown.
Free things get exploited. This is a known and indisputable fact.

You're assuming token price has to go up if demand to use the chain goes up.
It doesn't.
The demand to use the chain will go up because we are offering free service.
And people can leverage that free service into money in their own pocket.
That's not sustainable for us.

You are coming at this from a technical aspect, which is great.
But there is also an economic and business aspect that you're completely ignoring.
Honestly I do think it will work out fine in the end it just won't be pretty and many curveballs will be thrown.