Una tarde de pesca. [ESP-ENG]

En nuestro tiempo libre solemos salir a lanzar la lancha de mi hermano al mar, es para nosotros una manera de distraernos y también nos beneficia en mucho, ya que siempre sacamos algunos pescados que para nosotros es una bendición.

Debo aprovechar que estoy de vacaciones y así puedo salir libremente hacer un poco de lo que me gusta hacer. A mí hijo le encanta, siempre tratamos de hacer de este momento algo divertido, ya que en medio de nuestra tarea tratamos de buscar el pez más grande, o quien saca más y así se nos va el tiempo.

En esta oportunidad nos fuimos a las tres de la tarde, el sol estaba algo opaco, creo que nos iba a favorecer, ya que no nos iba a pegar tan fuerte. Mi hijo menor me acompaño hasta que logramos subir a la lancha, y como amante al mar aprovecho de bañarse junto acon un amiguito que nos acompaño esa tarde.

El tiempo apremia, así que una vez nos ubicamos en el lugar donde acostumbramos estar para lanzar los anzuelos, allí nos quedamos un rato. Mi hijo siempre se trae el premio del pescado más grande, y el orgulloso. Allí estuvimos un rato, algo como dos hora y luego nos mudamos de lugar. Son estrategias para ver dónde podemos sacar algo diferente.

La pesca de hoy estuvo muy buena, llevamos a casa anchoas, coro, boca colorada y algunos pulpos pequeños, por ser temporada mi hijo se va preparado con poteras hechas por el para la pesca de estos moluscos. Al llegar a casa nuestra colecta de la tarde es compartida para la familia, nuestros familiares y amigos reciben también parte de cada esfuerzo de nosotros.

Es playa Manzanillo quien nos recibe para esta tarea y para nuestros días de diversión, donde contamos con amistades que poseen rancherías dónde reposa la lancha de mi hermano, está es pequeña y el traslado lo hacemos con unos remos caseros que los funcionan a la perfección.

Ha sido un gusto compartir con ustedes parte de mi vida y lo que me gusta hacer. Espero leerlos pronto, felíz tarde para todos.

In our free time we usually go out to launch my brother's boat into the sea. It's a way for us to distract ourselves and it also benefits us a lot, since we always catch some fish, which is a blessing for us.

I should take advantage of the fact that I'm on vacation so I can freely go out and do a little of what I like. My son loves it; we always try to make this moment fun, since in the middle of our homework we try to find the biggest fish, or whoever catches the most, and that's how we waste time.

This time we left at three in the afternoon, the sun was somewhat opaque, I think it was going to favor us, since it was not going to hit us so hard. My youngest son accompanied me until we managed to get on the boat, and as a sea lover, he took advantage of the opportunity to swim with a friend who accompanied us that afternoon.

Time is of the essence, so once we're in our usual spot to cast our lines, we stay there for a while. My son always takes home the prize for the biggest fish, and the proud one. We stayed there for a while, about two hours, and then we moved. These are strategies to see where we can catch something different.

Today's fishing was very good. We brought home anchovies, chorizo, boca colorada, and some small octopus. Since it's the season, my son goes prepared with jigs he made for fishing for these mollusks. When we get home, our afternoon harvest is shared with the family; our relatives and friends also receive a share of each of our efforts.

It is Manzanillo beach that welcomes us for this task and for our days of fun, where we have friends who own ranches where my brother's boat rests, it is small and we transfer it with homemade oars that work perfectly.

It's been a pleasure sharing part of my life and what I love to do with you. I hope to read you soon. Have a nice evening, everyone.