Kaiser Franz Bayerisch Hell, Brauerei Scheuerer
| english | deutsch |
|---|---|
| I bought such a typical six-pack from the supermarket. Bavarian beers and visually very appealing. However, have not looked at it closely before. As the first beer of it I tested this Kaiser Franz beer Bavarian Hell today. | Ich habe mir so ein typisches Sixpack vom Supermarkt gekauft. Bayerische Biere und optisch sehr ansprechend. Habe es allerdings nicht vorher genau angesehen. Als erstes Bier davon habe ich dieses Kaiser Franz Bier Bayerisch Hell getestet heute. |
| english | deutsch |
|---|---|
| In the course of my post here, I have looked closely at the label. What struck me immediately, nowhere on the bottle is "brewed according to the Bavarian Purity Law". Very strange. Actually almost an unwritten law with Bavarian beers. Is this possibly a well-marketed cheap production? | Im zuge meines Posts hier, habe ich mir das Label genau angesehen. Was mir gleich aufgefallen ist, nirgendwo steht auf der Flasche "Gebraut nach dem bayerischen Reinheitsgebot". Sehr seltsam. Eigentlich fast ein ungeschriebenes Gesetz bei bayerischen Bieren. Handelt es sich hier eventuell um einen gut vermarktete Billigproduktion? |
| I honestly can't really answer it. The fact is that you can't find the beer on the brewery's website. | Ich kann es ehrlich gesagt nicht wirklich beantworten. Fakt ist, dass auf der Brauereiseite das Bier nicht zu finden ist. |
| I notice that the foam is nice and white, but collapses very quickly. Too bad. | Mir fällt auf, dass der Schaum zwar schön weiß ist, aber sehr schnell zusammenfällt. Schade. |
| english | deutsch |
|---|---|
| Not really a highlight in terms of taste. Just a beer that you drink. Here, unfortunately, I really can not tell much positive. Without analyzing the whole thing in the lab, I would say leave it in the store, unless it is the only beer. | Geschmacklich nicht wirklich ein Highlight. Halt ein Bier, das man trinkt. Hier kann ich leider wirklich nicht viel Positives erzählen. Ohne im Labor das ganze zu analysieren, würde ich sagen, lasst es im Laden stehen, außer es ist das einzige Bier. |
| The only plus is actually the first presentation in a six-pack. Very nice Bavarian. But already the second look, a cheap sticker as a front label. At the back, the label is completely missing. No information. Let it stand, or I give away a nice Bavarian tourist gift. | Das einzige Plus ist tatsächlich die erste Aufmachung im Sixpack. Sehr schön bayerisch. Aber schon der Zweite Blick, ein billiger Aufkleber als Frontlabe. Hinten fehlt komplett die Beschriftung. Keine Informationen. Lasst es stehen, oder ich verschenkt ein schönes Bayerisches Touristen Präsent. |
| english | deutsch |
|---|---|
| Anyway, the BEERSATURDAY today again informative. I'm looking forward to the next one. | Trotzdem war der BEERSATURDAY heute wieder Aufschlussreich. Freue mich auf den nächsten. |