| english | deutsch |
|---|---|
An Andechs is always a classic. Even if it's only from the bottle. But my favourite is straight from Andechs Monastery. Let's see if I can participate in  @detlev's BEERSATURDAY with a contribution from the monastery at some point. But for now it has to be one from the supermarket. | Ein Andechser ist immer schon ein Klassiker. Auch, wenn es nur aus der Flasch ist. Am liebsten ist es mir aber dirket von Kloster Andechs. Mal schaun, ob ich irgendwann auch mit einem Beitrag vom Kloster beim BEERSATURDAY von @detlev mitmachen kann. Aber für jetzt muss es eins aus dem Supermarkt sein. |
| I think I've presented this beer here before. A good beer is something you like to drink twice. For the mug, I used my Welt der Wunder mug. It's always available for a beer. | Ich glaube, ich habe schon mal dieses Bier hier vorgestellt. Zu einem guten Bier greift man abe gerne zweimal. Als Krug habe ich meinen Welt der Wunder Krug genommen. Der ist immer für ein Bier zu haben. |
| english | deutsch |
|---|---|
| Opened and poured. The foam looks really good. Coarse pores are almost non-existent. A good sign. | Geöffnet und eingeschenkt. Der Schaum sieht wirklich gut aus. Grobe Poren sind so gut wie gar nicht vorhanden. Ein gutes Zeichen. |
| english | deutsch |
|---|---|
| Very tasty. The beer gets 8 out of 10 stars. I don't like the shape of the bottle, and of course it could be spiced up a bit more. But it's already made for the masses and for that it's really good. | Sehr lecker. Das Bier bekommt 8 von 10 Sternen. Mir gefällt die Flaschenform nicht, und es könnte natürlich etwas mehr würze rein. Aber es ist ja schon für die Masse gemacht und dafür ist es wirklich gut. |
| english | deutsch |
|---|---|
| I'm already looking forward to the next BEERSATURDAY. See you soon. Cheers! | Da freue ich mich schon wieder auf den nächsten BEERSATURDAY. Bis bald. Prost! |
