How to rent cards in splinterlands
First, you have to go at the market in the game
Than you will click in "card rental" at the top left
Now you will choose the card to rent (in my case i will use gloriax soldier, just as an example)
Now is just to select the level of the card and rent
than just be happy and play with your card :)