Juliet looked at the wall clock placed at the tower of the gate
"I should be out here before nightfall" she said to herself as she proceeded to enter the city popularly known as the Holocaust. It was the annual festival of the full moon where all tribes across the region gathered to celebrate. To them the full moon was the beginning of a new year, a time when the gods walk through the town and purify the land from evil. The ground where the ceremony took place was crowded, people dressed in masquerade attires, the smell of powders thrown into the air filled the atmosphere as they danced round a campfire. Juliet who was still in the spirit of the moment lost track of time engrossed in dancing, it was when she turned in the direction of the clock that she realized it was 11:30pm. She searched around for Gabriella whom she had come with but couldn't find her in the playground. She waited a little while hoping she would see her. Moments later, She decided to walk through the lonely path as she realized the night was growing cold and almost everyone who had come for the occasion had left.
The full moon shone dimly on the lonely and quiet path except for the howling of owls. Juliet hastened her footsteps, her heart almost falling out of her chest as her eyes waver into the thick tree making her bones cold. She had gone midway into the forest when she started to hear footsteps that seemed as if several people were walking uniformly across the other side of the forest. The forest that was once quiet suddenly became noisy with indistinct chattering. She hid herself beside a tree and eavesdropped but couldn't comprehend anything. Her knee grew weak as she saw a cart driving itself pass the road followed by tiny creatures matching behind it. Even though they looked tiny, their feet were as large as that of humans. She was about to move out of her hiding to a safer place when she felt a hand grabbing her legs, on her shoulders were fingers that had long nails making it way through to her face. She opened her mouth to scream but her voice failed her.
She woke up moments later screaming to the top of her voice
"Calm down, calm down, you're safe," one of the people standing beside her said.
"Where am I?" She asked, looking around puzzled.
"We saw you lying helplessly in the forest as we went out for a patrol," one of the men answered, smiling sheepishly.
"So where am I?" She asked.
" In the hospital" the same man answered as he turned his back to leave, chuckling softly.
There was something about that guy Juliet suspected. He had left when she noticed a toy beside her bed written on it "Happy Halloween" in red ink. She was right, she had seen that same toy on the cart that wheeled itself the night before. "It was him" she said faintly and. Swoon off again.
Spanish
Julieta miró el reloj de pared colocado en la torre de la puerta.
"Debería estar aquí antes del anochecer", se dijo a sí misma mientras procedía a ingresar a la ciudad conocida popularmente como el Holocausto. Era el festival anual de la luna llena donde todas las tribus de la región se reunían para celebrar. Para ellos, la luna llena era el comienzo de un nuevo año, un momento en que los dioses caminan por el pueblo y purifican la tierra del mal. El terreno donde se llevó a cabo la ceremonia estaba abarrotado, gente vestida con trajes de mascarada, el olor a polvos arrojados al aire llenaba el ambiente mientras bailaban alrededor de una fogata. Juliet que aún estaba en el espíritu del momento perdió la noción del tiempo enfrascada en el baile, fue cuando volteó en la dirección del reloj que se dio cuenta que eran las 11:30pm. Buscó a Gabriella con quien había venido, pero no pudo encontrarla en el patio de recreo. Esperó un poco con la esperanza de verla. Momentos después, decidió caminar por el camino solitario cuando se dio cuenta de que la noche se estaba enfriando y casi todos los que habían venido para la ocasión se habían ido.
La luna llena brillaba tenuemente en el camino solitario y silencioso excepto por el aullido de los búhos. Juliet apresuró sus pasos, su corazón casi se le sale del pecho mientras sus ojos vacilan hacia el espeso árbol que le helaba los huesos. Había ido a la mitad del bosque cuando comenzó a escuchar pasos que parecían como si varias personas caminaran uniformemente por el otro lado del bosque. El bosque que una vez estuvo en silencio de repente se volvió ruidoso con un parloteo indistinto. Se escondió junto a un árbol y escuchó a escondidas, pero no pudo comprender nada. Su rodilla se debilitó cuando vio que un carro pasaba por la carretera seguido de diminutas criaturas que coincidían detrás de él. Aunque parecían diminutos, sus pies eran tan grandes como los de los humanos. Estaba a punto de salir de su escondite a un lugar más seguro cuando sintió una mano agarrando sus piernas, en sus hombros unos dedos que tenían largas uñas se abrían paso a través de su rostro. Abrió la boca para gritar pero le falló la voz.
Se despertó momentos después gritando a todo pulmón.
"Cálmate, cálmate, estás a salvo", dijo una de las personas que estaban a su lado.
"¿Dónde estoy?" Preguntó, mirando a su alrededor desconcertada.
"Te vimos tirado indefenso en el bosque mientras salíamos a patrullar", respondió uno de los hombres, sonriendo tímidamente.
"Entonces, ¿dónde estoy?" Ella preguntó.
"En el hospital" respondió el mismo hombre mientras le daba la espalda para irse, riendo suavemente.
Había algo sobre ese tipo que Juliet sospechaba. Se había ido cuando notó un juguete al lado de su cama escrito "Feliz Halloween" en tinta roja. Tenía razón, había visto ese mismo juguete en el carrito que se movía solo la noche anterior. "Fue él" dijo débilmente y. Vuelve a desmayarte.
