Not many places to exchange jsecoin. Coinmarketcap says you can use LATOKEN or IDEX
https://coinmarketcap.com/currencies/jsecoin/#markets

I've never used either exchange

Exchangng to btc means you can then use blocktrades to buy steem