I wonder if FOX will ever deem it worthwhile to establish a presence on some of the many (and growing) EVM-based blockchains?

By the looks of it, FOX might join the league of UNI, AAVE or COMP, meaning it will be the token of a decentralized exchange. So it all depends on the success of the decentralized exchange behind.