Hola nuevamente queridos lectores, espero estén excelente, esta semana responderé unas cuantas preguntas del cuestionario del #DadLife numero 11, no puedo responderlas todas por que hay algunas en las cuales aun no tengo conocimiento y como siempre responderé de la manera que pienso y mis experiencias hasta ahora.
Hello again dear readers, I hope you are excellent, this week I will answer a few questions from the #DadLife questionnaire number 11, I can't answer them all because there are some in which I still have no knowledge and as always I will answer the way I think and my experiences so far.
Este día dos del reto les hablare un poco sobre un tema importante para mi, asegurar a mi hija, esto es algo que desde que mi esposa quedo embarazada siempre hablamos, el hecho de contratar un seguro medico para la familia y aunque esta en nuestros planes hasta ahora no lo hemos hecho, por varios factores, uno importante es que a la hora de contratar un seguro te ofrecen mil cosas y al momento de necesitarlo casi nunca cumplen.
This day two of the challenge I will talk a little about an important topic for me, insuring my daughter, this is something that since my wife got pregnant we always talked about, the fact of hiring a medical insurance for the family and although it is in our plans so far we have not done it, for several factors, an important one is that when hiring an insurance they offer you a thousand things and at the time of needing it they almost never comply.
Eso no quiere decir que todas las empresas sean iguales pero por lo menos con las que hemos contactado no nos han demostrado fiabilidad en sus palabras, pero eso no quiere decir que no sea un tema importante para nosotros y que lo dejamos a un lado, ciertamente vivimos en un país con una economía muy inestable, pero gracias a Dios con esfuerzo hemos logrado cubrir todas las necedades que tenemos en nuestra casa, bien sea alimentación, servicios, vestimenta y salud.
This does not mean that all companies are the same, but at least the ones we have contacted have not shown us reliability in their words, but that does not mean that it is not an important issue for us and that we leave it aside, certainly we live in a country with a very unstable economy, but thank God with effort we have managed to cover all the necessities that we have in our house, whether food, services, clothing and health.
Desde que la bebe nació, de nuestro dinero siempre hemos apartado un porcentaje para la salud, por que es algo sumamente necesario, no nos gusta tener un apuro y estar sin dinero para poder cubrir cualquier problema que se nos presente, por eso siempre tenemos una cantidad de dinero disponible en estos casos, por supuesto que esto hasta encontrar un seguro acorde a lo que buscamos, aunque nunca esta demás tener un fondo de emergencia para cualquier imprevisto.
Since the baby was born, we have always set aside a percentage of our money for health, because it is something extremely necessary, we do not like to be in a hurry and be without money to cover any problem that may arise, so we always have an amount of money available in these cases, of course this until we find an insurance according to what we are looking for, although it is never too much to have an emergency fund for any unforeseen event.
Como decía un comercial de mi pais "Es mejor tener un seguro y no necesitarlo, que necesitarlo y no tenerlo", debemos tener presente que nunca sabemos cuando tendremos una emergencia con nuestros niños, estos tienden a enfermarse y golpearse, esto es algo que no podemos evitar por muy cuidadosos que seamos y es mejor estar preparados para estos casos.
As a commercial from my country used to say "It is better to have insurance and not need it, than to need it and not have it", we must keep in mind that we never know when we will have an emergency with our children, they tend to get sick and get hit, this is something that we cannot avoid no matter how careful we are and it is better to be prepared for these cases.