Banks are increasingly considering the frequent use of 'Buy Now, Pay Later' services as a concerning factor when evaluating loan applications.