Como ya les mencione esta es mi primera publicación del año, porque nos fuimos de vacaciones donde unos familiares y por supuesto no me lleve la laptop para realizar publicación debido a que suponía que eso iba a ser cargar con más cosas sobre todo sabiendo que en estos últimos días del año lo más importante era compartir con la familia, sobre todo que teníamos muchos años que no realizábamos ese encuentro, ya que precisamente era yo la que no había viajado para donde ellos y ellos tampoco para donde nosotros vivimos, por lo cual fue muy lindo volver a aquellos lugares que tenía bastantes años que no visitaba.
La verdad fueron unas veladas muy interesantes las que pasamos en el día de la Navidad y también en la noche vieja y día de año nuevo, por lo menos para mí fue pasar unos días diferentes compartiendo con ellos, esperemos que en algún momento estas experiencias se puedan repetir.
As I already mentioned this is my first publication of the year, because we went on vacation to some relatives and of course I did not take the laptop to make publication because I assumed that it would be to carry more things especially knowing that in these last days of the year the most important thing was to share with the family, especially that we had many years that we had not made this meeting, since I was precisely the one who had not traveled to where they and they had not traveled to where we live, so it was very nice to return to those places that had many years that I had not visited.
The truth is that we spent some very interesting evenings on Christmas day and also on New Year's Eve and New Year's Day, at least for me it was a different experience to spend a few days sharing with them, let's hope that at some point these experiences can be repeated.
En Valera estaba haciendo bastante calor, por lo cual visitamos otras poblaciones cercanas como fue Betijoque y La Puerta que es una zona fría; de Valera a Betijoque tarda uno aproximadamente 45 minutos y para llegar a la Puerta tardamos aproximadamente 1 hora porque existen muchos reductores de velocidad, como les dije es la parte alta de Trujillo.
Para culminar les reitero mis mejores deseos a toda la comunidad para este 2024, por mi parte seguiré trabajando intensamente en mis publicaciones, un abrazo de feliz año para todos, se les aprecia.
The truth is that we spent some very interesting evenings on Christmas day and also on New Year's Eve and New Year's Day, at least for me it was a different experience to spend a few days sharing with them, let's hope that at some point these experiences can be repeated.
In future publications I will be sharing with you the places visited in those Andean places that I had not visited for a long time, it was 12 days that we were there since December 22 that we went by road to Valera.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
