Undoubtedly the biome of blue mushrooms is one of the best there is to get a variety of things, Remember that there you can also get many souls of night or light in the hard mode that are necessary for many craft and keys if you want to invoke more corrupted chests like those that appear in the gif.