It adds a different flair for sure. I like it for consistency naming convention and turns of phrase. Plus I hate there idea of Common in most games, it goes under the idea that all orcs speak the same language.

I want language difficulties in the middle of fights. I want quests that go wrong because of a dead language. When I ran games, the language skills were very important. :-)

Thank you!