This time we drew the characters from the Disney movie Lucca. The emphasis was to accept others with whatever appearance they have.
En esta oportunidad dibujamos los personajes de la pelicula lucca de Disney. El enfasis era aceptar a los demas con la apariencia que tengan.
The comic is about a monster that lives under the sea and comes to the surface and makes a friend, they have a series of fun among humans who do not accept him.
La comiquita trata de un moustruo que vive debajo del mar y sale a la superficie y hace un amigo, ellos tienen una serie de diversiones entre humanos que no lo aceptan.
Regarding this return to school, we talk about how different we are, not only sentimentally but physically. Humans are very varied and there are many characteristics that define us.
A proposito de este regreso a clases, hablamos de lo diferentes que somos, no solo sentimentalmente sino fisicamente. Los humanos somos muy variados y existen muchas caracteristicas que nos definen.
In this new school year we would meet children with big ears, big noses, children with straight or laughing hair... tall and short children, fat and skinny... white and black children and if any of their characteristics are funny to us we should not make fun of their characteristics why we would seriously hurt those children.
En este nuevo a帽o escolar conoceriamos ni帽os con orejas grandes, narices grandes, ni帽os de cabello liso o risado.. ni帽os altos y bajitos, gordos y flacos.. ni帽os blancos y negros y si alguna de sus caracteristicas nos resultan divertidas no debemos burlanos de sus caracteristicas por que lastimariamos seriamente esos ni帽os.
People must be respected and vice versa. We must all support each other together to feel good, to learn, to play.... not to reject and make fun of those who may seem different to us.
Las personas debemos ser respetadas y viseversa. debemos apoyarnos todos juntos para sentirnos bien, para aprender, para jugar.... no para rechazar y burlarnos de quienes pueden parecernos diferentes.
So we learned to live in community accepting everyone.
Asi que aprendimos a vivir en comunidad aceptandonos a todos.
