After eight years of holding ETH and steering clear of scams, an unexpected user experience glitch in the official Bridge feature led to a major mishap.