I've been pretty tired these past few weeks. I'm still moving house, and even though we've bought things for the home, we're still missing stuff. Now I understand why some people take up to a year to move house. It really is quite a long process, especially if you're in the middle of your studies.
Estas semanas he estado bastante cansada, sigo con la mudanza y por más que compramos cosas para el hogar nos siguen faltando, ahora entiendo porque hay gente que dura hasta un año en este proceso, se verdad que es bastante largo, en especial si estas en medio de tu época de estudios.
I didn't have much to buy, but I didn't want to go out another day, so I took advantage of leaving class to see what little things I could buy. I never imagined that I would get excited about seeing a broom to clean with, but that's what happened. The same thing happened with a brush that I wanted to get so I could clean the bathroom properly. It's amazing how our minds change as time goes by. Not long ago, when I went downtown, all I thought about was buying junk food or makeup. To be honest, I still do that, but it's no longer one of my priorities.
No tenía muchas de ir de compras pero tampoco quería salir otro día, así que aproveché al salir de clases para ver que pequeñas cosas podía comprar, jamás me imaginé que me iba a emocionar al ver una escoba para limpiar pero así fue, lo mismo me pasó con un cepillo que ya quería tener para poder limpiar bien el baño. Es increíble como nuestra mente va cambiando conforme el tiempo pasa, hace poco cuando iba a centro solo pensaba en comprar comida chatarra o maquillaje, aunque la verdad, lo sigo haciendo pero ya no es una de mis prioridades.
Translated with DeepL.com (free version)
