Hello! I hope you are all doing well. I want to show you what I've been working on all week (and I'm not done yet). I was asked to make a model of a gym with a swimming pool included. I've been working with wood for days making the machines, but today I decided to take a break from that and make the base (which is a little easier and less painful for my hands).
Hola! Espero se encuentren muy bien, les quiero mostrar lo que he estado haciendo toda esta semana (y aún no termino). Me pidieron hacer una maqueta de un gimnasio y que tenga piscina incluida, llevo días trabajando con madera haciendo las maquinas pero hoy decidí dedcansar de eso y hacer la base (que es un poco más fácil y menos doloroso para mis manos).
The first thing I did was adjust the anime and open the hole that would become the pool. At first, it was a little small, so I enlarged it, and then it ended up being too big, ha ha ha, but I was able to fix it.
Lo primero que hice fue ajustar el anime y abrir el agujero que vendría siendo la piscina, al principio me quedó un poco pequeño, lo agrande y después quedó muy grande jajajj pero se pudo solucionar.
Then what I did was glue another piece of anime on the bottom to give it a surface and make the depth make sense. Plus, the design they gave me has wooden edges all around it.
Luego lo que hice fue pegar otro pedazo de anime en la parte de abajo para darle una superficie y que le diera sentido a la profundidad, además el diseño que me dieron tiene unos bordes de madera por todo el alrededor.
Once everything was glued and adjusted, I began painting. The colors were also specified in the design I was given, and the pool also had its own wooden surround, so I did it with paintbrushes.
Ya con todo pegado y ajustado comencé a pintar, los colores también venían determinados en el diseño que me dieron y la piscina también tenía su propio alrededor de madera así que lo hice con paletas.
This is how it looks for now. I sent the customer a photo of the machines without paint, and she really liked it. I hope to finish it in the next few days.
Así es como va quedando por ahora, le mandé la foto con las maquinas sin pintar a la clienta y le gustó bastante, esperl poder terminar en los próximos días.
Translated with DeepL.com (free version)