Crying blood

Una de mis metas de este año es volver a dibujar, ya sea en digital o tradicional y la mejor forma de animarme a hacerlo es reinventándome, y para ello he decidido mirar un poco al pasado.

Anteriormente solía crear historias para mis dibujos convirtiéndolas en ilustraciones con trasfondo, pero con el tiempo dejé de hacerlo ya que le perdí el sentido, sin embargo; es algo que extraño ya que me he dado cuento de que mis dibujos se expresan mejor cuando están acompañados. Al dibujar solo porque si me hacía sentir que lo que dibujaba carecía de alma reduciendo su valor para mi.

Es por ello que hice esta ilustración llamada ¨Crying blood¨ (¨Llorando sangre¨). Cada vez que hago algo que no va conmigo siento como si me estuviera fallando a mi misma, a mi escancia, a aquello que prometí ser, eso me entristece y me hace llorar a mares, y sobre todo, hace llorar mi corazón.

One of my goals this year is to get back to drawing, either in digital or traditional and the best way to encourage me to do it is to reinvent myself, and for that I have decided to look a little to the past.

Previously I used to create stories for my drawings turning them into illustrations with background, but over time I stopped doing it because I lost the sense, however; it is something I miss because I have realized that my drawings express themselves better when they are accompanied. Drawing just because it made me feel that what I was drawing lacked soul, reducing its value for me.

That is why I made this illustration called ¨Crying blood¨. Every time I do something that doesn't go with me I feel like I'm failing myself, my scance, what I promised to be, that makes me sad and makes me cry my eyes out, and above all, it makes my heart cry.