I mostly send grocery lists to my partner, so at the most what we would do is send a heart emoji so buying a bunch of mint.
Back in the day, we used to text like crazy, my phone full of memes, that was my flirting language.