Как се строи със сламени бали или какво научих на вторият си курс за строеж с естествени материали?!?
Всички знаем приказката за 3те прасенца, нали? И как най-мързеливото си направило колиба от слама....значиии, който е писал приказката очевидно не е строил със слама 😄😄😄 Ще ви разкажа как 24-25 "мързеливи" човека успяхме да затворим една двуетажна къща, така да се каже, докато се забавлявахме разбира се 😊. Като отидохме беше това:
We all know the story for the 3 little pigs, right? And how the laziest one built a hut from straw....well I think whoever wrote the story never tried to build with straw 😄😄😄 I will tell you how we, 24-25 "lazy" humans, were able to close a two-story house, while having fun of course. When we arrived it was like this:
Курсът се състоя в село Малина, Добричко, април 2019г, организира го арх. Н. Маринов и вече съпругата му С. (на първия курс само се закачаха 😁). Тя е от Сърбия и е пермакултурен дизайнер с много опит в строителството с естествени материали. Това тук са те, показват ни как се измазва:
The course happened in Malina village, Dobrich district in april 2019. It was organized by architect N. Marinov and his now wife S. (They were just hitting on the first course 😁) She is from Serbia and she is a permaculture designer with a lot of experience in building with natural materials. This is them here, showing us plastering:
Обясниха ни как се прави кирпич и също как може да използваме стари кирпичени тухли, за да изградим една от стените. Тази, която ще е гърбът на оранжерията, а отпред всичко ще е стъкла, където са найлоните.
They explained how adobe is made and how we can use old adobe bricks to make one of the walls. The one that will be the back wall of a sun/garden room, the front will be with windows, where the nylons are.
А междувременно се започна и с балите слама. Гредите на къщата са дървени както се вижда и са поставени на около 90 см разстояние, колкото бяха балите слама 60х90, в техния случай. Слага се първия ред бали върху изградената основа и се почва едно набиване с едни големи, дървени, самоделни чукове. 😄 Мъжете... голяма радост беше за тях..все едно чука на Тор са взели. ⚒️ После след всеки ред се слагат по две дървени летвички за стабилност. И се повтаря пак така, където е нужно се изрязваха балите с електрически трион.
And meanwhile the straw-bale building has begun. The beams of the house are wooden as you can see and are placed at a distance of about 90 cm, as were the size of the straw bales 60x90, in their case. The first row of bales is placed on the built base and a pounding with large, wooden, homemade hammers begins. 😄 Oh, the men ... it was a great joy for them ... it's like they had Thor's hammer. ⚒️ Then, after each row, two wooden slats are placed for stability. And you repeat this again and again, where it was needed straw bales were cut with electric saw.
После следва едно зашиване, така да се каже, на балите с едни големи шила, и после запълване със слама на получените дупки.
After this we started kind of sewing together the straw bales with big awls and then we filled the holes that were created with more straw.
След това има едно обличане с мрежа. С такера/ телбода се опъва, колкото се може мрежа, като не се затварят крайщата. Преди това се пълнят със слама всички образувани дупки. С едни дълги пръчки се напъхва слама, където не може с ръце. И това е резултата:
Then there is the covering with a net. With a tacker / stapler, the net is stretched as much as possible without closing the ends. Before that, all the formed holes have to be filled with straw. With long sticks, we stuffed straw where we couldn't reach with hands. And this is the result:
После идва ред на първи слой глина, или т. нар. глинено мляко, което се нанася с големи четки.
Then comes the first layer of clay, or so-called clay milk, which is applied with large brushes.
След глиненото мляко следва втори слой - лека глина му казват - глина, повечко слама и вода...и си бъркамеее и си бърборим и така.
After the clay milk the second layer is applied - light clay or light straw as they called it - clay, more straw and water ...and we mix and we chat and that's it 😊
Следващите етапи са покриване,изчакване да стегне и пак покриване с различни пластове от глинен микс. След 2рия пласт следва друг със по финна слама, глина и пясък. После имаме пак такъв пласт, но със още по-фина слама и още по-фин пясък. Докато стане това:
The next steps are plasterin, waiting to dry a bit, and more plastering with different clay mixtures. After the second layer of light clay we have a layer of fine straw, clay and sand. Then we have again layer with the same ingridients but finer. Until we get this:
Курсът продължи 2 седмици, ние със съпругът ми бяхме доброволци, така че бяхме там малко над 3 седмици. До края останахме около 15 човека. За това време изградихме всички външни стени, покрихме почти навсякъде с глинено мляко, голяма част със лека глина, и няколко стени със няколко пласта, за изравняване. Виждате ли какво имам предвид с историята за 3те прасенца 😂😂😂 няма как мързеливото да се хване с цялата тази работа. И като заговорих за прасчо, ето какво правиха и децата 😁
The course was 2 weeks long, me and my husband volunteered, so we were there a bit over 3 weeks. Till the end around 15 people were left. For this time we were able to build all the external walls, cover most of them with clay milk, plaster some walls with light clay, and some with more layers to even the walls. Do you see my point with the story of the 3 little pigs 😂😂😂 there is no way the lasy one will even start with all this work. And when I mentioned the little pigs, this is what the kids were doing most of the time, until they did what they could for about a week ....and then complained it is boring 😂
Този малкия с дългата коса, помните ли го от предния ми пост за строителство с естествени материали ...беше в корема ми, а ето го мята кални топки наоколо...времето лети 😁😂
The little longhaired boy, remember him from my previous post for building with natural materials....he was in my belly, and look at him now, trowing mud balls adound...time flies 😁😂
@didivelikova/stroitelstvo-s-estestveni-materiali
Какво да ви кажа като заключение...строежа с естествени материали води до: сближаване с непознати хора и създаване на приятелства 😍; усвояване на нови умения с елементи на изненада от собствената ни сила 💪; и прекрасното чувство накрая, че си свършил нещо полезно за себе си, за някой друг и за Природата ❤️
What can I say as conclusion...building with natural materials leads to: becoming close with new people and creating friendships😍; developing new skills with an element of surprise of our own power 💪; and the wonderfull feeling of fulfillment at the end, that you did something good for yourself, someone else and Nature❤️
Всички използвани снимки са от различни участници в курса. На всички ни бе даден достъп до затворена група, където всеки сподели снимките си и даде разрешение да се свалят и ползват.
All used pictures are from different participants in the course. We all got access to a closed group, where we all shared our pictures and we all gave permission to download and use the files as we decide.
Благодаря на 
Thank you
Също благодаря на 
@qwerrie for helping me and showing me how I can improve my posts. 🙏Любов ❤️ Мир ☮️ и #HIVE on!