"El Reloj" - cover by @dianakyv

dianakyv(69)

Published in

Hive Music

Words

576

Reading

3 min

Listen

Play

Que tal amigos de hive?.. Contenta de poder estar nuevamente con ustedes y compartirles nuevamente contenido musical. En este nuevo encuentro les comparto un bolero muy hermoso titulado "El Reloj", un tema compuesto por en el año 1956 por el cantante mexicano "Roberto Cantoral García", se dice que este tema fue inspirado en una muchacha la cual era participe de un espectáculo, en el cual estaba el cantante, tras su ultimo encuentro juntos, y justo frente a un reloj de salón, fue el hecho para que naciera esta canción. Por otro lado existe otra historia de como nació este tema, y es que, la esposa del cantante estaba gravemente enferma para aquel entonces y que difícilmente volvería a ver la mañana. Este bolero a sido interpretado por grandes artistas, entre ellos puedo mencionarles al cantante mexicano "Luis Miguel" de quien tuve el honor de escucharlo por primera vez. Espero lo disfruten.

How about friends of hive?... Happy to be able to be with you again and share musical content with you again. In this new meeting I share with you a very beautiful bolero titled "El Reloj", a song composed in 1956 by the Mexican singer "Roberto Cantoral García", it is said that this song was inspired by a girl who was part of a show, in which the singer was, after their last meeting together, and right in front of a living room clock, was the fact for this song to be born. On the other hand, there is another story of how this song was born, and that is that the singer's wife was seriously ill at that time and that she would hardly see the morning again. This bolero has been interpreted by great artists, among them I can mention the Mexican singer "Luis Miguel" from whom I had the honor of hearing it for the first time. I hope you enjoy it.

El Reloj

Roberto Cantoral

Reloj, no marques las horas
Porque voy a enloquecer
Ella se irá para siempre
Cuando amanezca otra vez
Nomás nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tic-tac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj, detén tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí
Para que nunca amanezca
Reloj, detén tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí
Para que nunca amanezca

Clock, do not mark the hours
Cause I'm going crazy
she will be gone forever
when it dawns again
We only have tonight
to live our love
And your tick-tock reminds me
my irremediable pain
Clock stop your way
because my life goes out
She is the star that illuminates my being
I am nothing without your love
stop time in your hands
Make this night perpetual
So that it never leaves me
So that it never dawns
Clock stop your way
because my life goes out
She is the star that illuminates my being
I am nothing without your love
stop time in your hands
Make this night perpetual
So that it never leaves me
So that it never dawns