Yups the balance is indeed required. Very rarely one talks about not spending enough and only saving up all through the life. As it seems to be a race where we (middle class) need to save as much as possible all the time.
But it's equally important to spend and enjoy the life