The water droplets descend like tiny glass beads, adorning every surface they touch with their brilliance. 🌿 The leaves, once turned off at night, become mirrors that reflect life and movement in their environment. The plants, previously silent spectators of the world, become protagonists in the morning drizzle. Flashes of light filtering through the clouds paint a scene of contrasts, enhancing every texture and detail. It is here that my camera captures the narrative of a fleeting but eternal moment.
Las gotas de agua descienden como pequeñas perlas de cristal, adornando con su brillo cada superficie que tocan. 🌿 Las hojas, una vez apagadas por la noche, se transforman en espejos que reflejan la vida y el movimiento en su entorno. Las plantas, antes silenciosas espectadoras del mundo, se convierten en protagonistas bajo la llovizna de la mañana. Los destellos de luz que se filtran a través de las nubes pintan un escenario de contrastes, realzando cada textura y detalle. Es aquí donde mi cámara captura la narrativa de un momento fugaz pero eterno.
Every drop of dew and every graceful fall of rain act like paintbrushes in the hands of a heavenly artist. The dim morning light slides through the drops suspended in the air, creating a play of sparkles and reflections. The plants, which at any other time might seem ordinary, are transformed into natural sculptures, with each drop of water highlighting their contours and defining their lines. The intimate dance between light and water becomes a visual spectacle to behold, and my goal is to capture that dance in its purest form.
Cada gota de rocío y cada grácil caída de lluvia actúan como pinceles en manos de un artista celestial. La luz tenue de la mañana se desliza a través de las gotas suspendidas en el aire, creando un juego de destellos y reflejos. Las plantas, que en cualquier otro momento podrían parecer ordinarias, se transforman en esculturas naturales, con cada gota de agua resaltando sus contornos y definiendo sus líneas. La danza íntima entre la luz y el agua se convierte en un espectáculo visual digno de admiración, y mi objetivo es capturar esa danza en su forma más pura.
In every image I capture, I try to convey the sense of wonder I feel witnessing this encounter between nature and the elements. Each plant, each leaf and each shining petal are witnesses of a magical dance that takes place in the tranquility of the dawn. My goal as a photographer is to preserve that moment and share it with the world, so everyone can appreciate the beauty that lies between the mist and the plants in the morning.
En cada imagen que capturo, intento transmitir la sensación de asombro que siento al presenciar este encuentro entre la naturaleza y los elementos. Cada planta, cada hoja y cada pétalo brillante son testigos de una danza mágica que ocurre en la tranquilidad de la aurora. Mi objetivo como fotógrafa es preservar ese momento y compartirlo con el mundo, para que todos puedan apreciar la belleza que se encuentra entre la llovizna y las plantas en la mañana.
Thank you very much for looking at my photos! See you soon.
¡Muchas gracias por observar mis fotografías! Hasta pronto.
