Hello everyone! I hope you are wonderful.
I am very well, these weekends I have gone to the beach with my friends, they invited me recently and I accepted, then I realized that I no longer had new bikinis, so I decided to make one. Internally, sewing has always been interesting, it is a precious art, I would like to start learning and making garments soon.
Here I show you the whole process
¡Hola a todos! Espero que se encuentren de maravilla.
Yo estoy muy bien, estos fines de semana he ido a la playa con mis amigos, hace poco me invitaron y yo acepté, luego me di cuenta de que ya no tenía bikinis nuevos, así que decidí hacer uno. Internamente siempre ha resultado interesante la costura, es un arte precioso, quisiera pronto empezar a aprender y confeccionar prendas.
A continuación les muestro todo el proceso
Checking my closet I found a beautiful body that I had only used once, and I chose it to modify it
Revisando mi closet encontré un body precioso que solamente había usado una vez, y lo elegí para modificarlo
It was a little small for me, I had not used it for a long time and it seems that I have grown
Me quedaba un poco pequeño, no lo usaba desde hace tiempo y parece que crecí
The first thing I did was try it on, I visualized what I wanted and what size I wanted it to be
Lo primero que hice fue probármelo, visualicé lo que quería y de qué tamaño quería que fuese
So I marked it and cut
Así que lo marqué y corté
Then I measured the top part, I wanted to get some braids out of it
Luego medí la parte de arriba, quería sacar unas trenzas de ahí
And cut a long strip
Y corté una tira larga
The top was still too long for a bikini, it looked like a shirt, so I re-measured and cut
La parte superior seguía estando muy larga para ser un bikini, parecía una camisa, así que volví a medir y a cortar
Then I sewed the edges
Luego cosí los bordes
I also sewed the edges of the bikini bottom and the braids
También cosí los bordes de la parte inferior del bikini y las trenzas
Before reaching the center of the seam at the bottom I placed the strips I made
Antes de llegar al centro de la costura de la parte inferior le coloqué las tiras que hice
And then I finished sewing
Y luego terminé de coser
So I remain! Honestly I'm proud of myself, it turned out just as I imagined
¡Así quedó! Sinceramente estoy orgullosa de mí, resultó tal y como lo imaginaba
Then I went to the beach with him and he looked so pretty!
¡Luego fui a la playa con él y se veía muy bonito!
(At the beach I didn't take any nice full body photos, so I'll show you that one)
(En la playa no me tomé ninguna foto bonita de cuerpo completo, así que les muestro esa)
I just wanted to share my happiness for this small achievement, because yes, happiness consists of that. I hope soon to learn about this art and dedicate time to it, I really would like to. Thank you very much for reading, take care and go to the beach, it brings calm.
Solamente quería compartirles mi felicidad por este pequeño logro, porque sí, la felicidad consiste en eso. Espero pronto aprender sobre este arte y dedicarle tiempo, de verdad me gustaría. Muuchas gracias por leer, cuídense y vayan a la playa, trae calma.