Well, that wasn't it, but I did a little poking around and ended up finding this, buried deep in the FAQ area — it's just really hard to buy cryptos in the US without doing a bank transfer to an exchange, buying BTC and exchanging it for the currency you are wanting: